Neće biti ni dodatne studije o dijelovima koje ranije nisu predviđene, a planovi za uporabu pesticida također ne smiju biti odgođeni. To je zaključak sastanka Vijeća EU za poljoprivredu i ribarstvo prošlog vikenda u Bruxellesu.
Već je bilo jasno nakon nekoliko ustupaka Komisije da prijedlozi povjerenika Timmermansa (klima), Sinkevičiusa (okoliš) i Kyriakides (sigurnost hrane), unatoč pritiscima nekih država članica, neće biti odgođeni na neodređeno vrijeme. Povjerenica Kyriakides u ponedjeljak (12. prosinca) ponovno je naglasila da želi pronaći rješenja za postojeće prigovore i zabrinutosti ministara poljoprivrede.
Tijekom narednih mjeseci bit će preciznije definirano što se podrazumijeva pod "osjetljivim područjima", kako je navedeno u prijedlozima od lipnja. Novi (privremeni) švedski predsjednik Vijeća ministara preuzeo je taj zadatak, koji mora biti dovršen u roku od pola godine.
Nakon sastanka povjerenik za poljoprivredu Wojciechowski nije mogao dati jasan odgovor novinarima na pitanje što ministri zapravo žele sa svojim zahtjevima za "novom studijom". Također je bio izrazio potporu takvim zahtjevima.
(Uskoro odlazeći) češki predsjednik, ministar Nekula, mora podnijeti zahtjev ministara poljoprivrede Europskoj komisiji, osobno povjerenici Kyriakides. Novi švedski predsjednik zatim mora obraditi tu stvar. No još uvijek nije jasno što će točno Nekula zatražiti.
Na taj je način nizozemski ministar poljoprivrede Piet Adema gotovo dobio upravo ono što je želio. Od početka je Nizozemska podržavala smjer prijedloga o pesticidima: manje kemikalija, više organske proizvodnje, druge zelene pomoći za poljoprivredu.
Nizozemska se nije pridružila zemljama koje su tražile cjelovitu procjenu utjecaja jer nisu bile zadovoljne prethodnim izvješćem od 371 stranice. Osim toga, Nizozemska je zatražila (i dobila) jamstvo da će pregovori o tim prijedlozima teći neometano tijekom dodatne polovice godine istraživanja.
Europski parlament već je sastavio delegaciju koja će u narednim mjesecima pregovarati s ministrima poljoprivrede EU o prijedlozima Komisije za uporabu pesticida. Nizozemski europarlamentarac Jan Huitema iz VVD sudjeluje u toj EP delegaciji. Još nije poznato koji će ministri ispred zemalja EU voditi pregovore.