Afrička svinjska kuga je prvotno uglavnom pronalažena u istočnoj Njemačkoj, no sada se proširila dalje prema zapadu. Do sada su zaražene životinje potvrđene i u Tiringiji, Hessenu, Bavarskoj i Baden-Württembergu. U regiji Gotha u Tiringiji virus je otkriven nakon što je jedan lovac prijavio sumnjive tragove krvi. Izbijanja su također zabilježena u Dachauu i oko Stuttgarta.
U Hessenu uzbunu dižu uzgajivači svinja. Zbog izbijanja bolesti u regiji došlo je do velikih ograničenja u trgovanju svinjskim mesom. Poljoprivrednici gube svoja tržišta i ostaju s nesprodajnim životinjama. Neki smatraju da je njihovo postojanje ugroženo, jer se izvoz zabranjuje čim se bolest pojavi u blizini.
Lovci u Njemačkoj igraju važnu ulogu u otkrivanju i suzbijanju bolesti. Potaknuti su da love divlje svinje jer upravo one šire virus. U nekim saveznim državama lovci dobivaju naknadu za svakog odstreljenog vepra.
Također se ulaže u bolji nadzor. U različitim regijama mrtve divlje svinje se testiraju na virus. Posebni timovi aktivno traže leševe životinja.
Širenje virusa izaziva velike zabrinutosti među lokalnim vlastima. U područjima gdje se virus pojavi često se odmah uvode ograničenja pristupa šumama i poljima. Također se strože kontrolira transport svinja, a postoje pravila o postupanju s leševima mrtvih životinja.
Afrička svinjska kuga se širi prvenstveno izravnim kontaktom među životinjama, ali i preko zaražene odjeće, vozila ili ostataka hrane. Zbog toga se građani pozivaju da ne ostavljaju ostatke hrane u prirodi. Posebno se u rekreativnim područjima upozorava na rizike slučajne zaraze.