Sjedinjene Države žele zbog prijetećeg dolaska afričke svinjske kuge proglasiti zaštitnu zonu oko karipskog otoka Portorika i Američkih Djevičanskih otoka.
Ti dijelovi američkog teritorija u Atlantskom oceanu udaljeni su tek stotinjak kilometara od Dominikanske Republike i Haitija gdje se prošlog mjeseca prvi put pojavio ASF.
Uspostava priznatog zaštitnog područja za strane životinjske bolesti je mjera Svjetske organizacije za zdravlje životinja (OIE). Kroz takvu prizatu "regionalizaciju" kopno Sjedinjenih Država moglo bi zadržati svoj trenutni status "čistoće" od ASF-a, čak i ako se bolest pojavi na Portoriku.
Čim OIE prizna zatraženu zaštitnu zonu(e), američke vlasti morat će osigurati da i druge zemlje priznaju taj status. To bi omogućilo SAD-u nastavak unosnog izvoza svinjskog mesa u Kinu.
Afrička svinjska kuga čak ne mora doći na kopno da bi zaustavila izvoz svinjetine iz SAD-a. Ako ASF prijeđe kratki "prekid" s Dominikanske Republike na Portoriko, prema međunarodnim normama cijeli svijet imat će pravo zabraniti uvoz sve američke svinjetine.
Razlog je što Svjetska organizacija za zdravlje životinja OIE još ne pravi razliku između "zemlje" i "teritorija". To znači da ako se ASF prijavi na Portoriku, cijele SAD službeno bi se smatrale "pozitivnima" iako je otok tisuću milja dalje.
Nije još jasno hoće li zemlja poput Kine ili Meksika stvarno zabraniti uvoz američke svinjetine, no sama mogućnost izaziva jezu u svinjskom sektoru.
Američko ministarstvo poljoprivrede tvrdi da bi eventualna zabrana izvoza bila neopravdana, ali strah je da će biti zemalja koje traže izgovor za zaustavljanje američkog uvoza.