IEDE NEWS

Oleg Sencov bírálja Oroszországot, dicséri Európát és ünnepli Ukrajnát

Iede de VriesIede de Vries
Oleg SENCOV, a 2018-as Szaharov-díjas beszéde

Az ukrán filmrendező, Oleg Sencov Strasbourgban vehette át az Európai Unió legfontosabb emberi jogi díját, miután nemrég szabadult ki az oroszországi börtönből. Az Európai Parlament évente ítéli oda a Szaharov-díjat a „gondolkodás szabadságáért”. Sencov tavaly nem tudta átvenni az elismerést, mert akkor még fogságban volt.

A krími annektálás 2014-es moszkvai bírálóját 2015-ben Oroszországban húsz év börtönbüntetésre ítélték összeesküvés vádjával. Szabadulása után, szeptemberben, egy moszkvai-kijevi fogolycsere keretében a Szaharov-díjat átadták Sencovnak egy ünnepségen az Európai Parlament strasbourgi épületében.

Az Európai Parlament különleges ceremóniáján Sencov állva tapsoltatta a közönséget. Elmondta, hogy a díjat „tiszteletnek, de egyben nagy felelősségnek” tartja, és „minden más politikai fogolynak Oroszországban” ajánlotta. Beszédét azzal fejezte be, hogy „éljen Ukrajna”.

Rövid beszédében Sencov különösen kritikus volt Vladimir Putyin Oroszországával szemben, és az Európai Uniót dicsérte. Az európai parlamenti képviselőkhöz szólva így fogalmazott: „Nem bízom Putyinban. Ti sem bízhattok benne. Oroszország és Putyin egyáltalán nem akar békét Ukrajnában, meg fogják becsapni önöket!”

„Az Európai Uniónak persze megvannak a maga problémái, de ahogy oroszul mondjuk, bárcsak a ti problémáitokat kellene megoldanunk. A mieink sokkal bonyolultabbak. A folyamatos korrupció még mindig jelen van, az orosz katonai agresszió… Az EU csodálatos intézmény és példakép mindannyiunk számára.” Sencov szerint Ukrajna a világ leginkább európai orientációjú országa.

Az idei Szaharov-díjat az ujgur akadémikus Ilham Tohtinak ítélték oda, aki Kínában börtönben van. Tohti ünnepélyes díjátadója Strasbourgban december 18-án lesz.

Ezt a cikket Iede de Vries írta és tette közzé. A fordítást automatikusan generálták az eredeti holland verzióból alapján.

Kapcsolódó cikkek