Usulan-usulan tersebut terancam mengalami penundaan dalam proses pertemuan UE dan karena itu dapat berhadapan dengan kampanye pemilihan Eropa akhir tahun ini. Komisaris Stella Kyriakides (Keamanan Pangan) mengatakan pada Senin di komisi pertanian Parlemen Eropa bahwa ada cukup dukungan parlemen dan politik untuk menyelesaikan usulan mereka.
Sebelumnya Menteri LNV Piet Adema dalam pertemuan para menteri pertanian menyatakan bahwa Belanda tidak menentang pemulihan alam. Juga negara-negara lain yang ragu mengatakan bahwa mereka tidak menolak prinsip pemulihan alam, namun berpendapat bahwa Komisi Eropa juga harus menyediakan tambahan dana.
Untuk undang-undang pemulihan alam, para menteri dan politisi UE masih mencari banyak penyesuaian, sehingga sebenarnya hanya ada mayoritas konkret pada beberapa poin utama saja. Proses negosiasi ini terjadi tidak hanya di komisi pertanian Parlemen Eropa dan Dewan Pertanian, tetapi juga di komisi lingkungan dan di antara para menteri lingkungan.
Belanda dan negara anggota lainnya berpendapat bahwa Komisi Eropa harus mengalokasikan lebih banyak dana agar tujuan pemulihan alam dapat terealisasi. Beberapa negara anggota lain juga menyatakan keprihatinan tentang berbagai aspek undang-undang tersebut. Beberapa negara khawatir terhadap dampaknya pada sektor kehutanan penting mereka, sementara yang lain merasa cakupan undang-undang baru ini terlalu luas.
Karena itu, rencana pemulihan alam kini menimbulkan ketidaksetujuan yang meningkat di dalam institusi UE. Pengelolaan undang-undang pemulihan alam terutama berada di tangan lingkungan ENVI, sementara AGRI-pertanian hanya boleh memberikan 'nasihat'. Hal ini harus menghasilkan satu posisi akhir.
Prosedur ini membuka kemungkinan penundaan dan perpindahan dari penundaan ke pembatalan, seperti yang sudah diinginkan oleh delapan negara. Komisaris Kyriakides pada Senin sore di Brussel menegaskan bahwa Komisi ingin melewatkan beberapa usulan 'penentu citra' (penggunaan pestisida, kesejahteraan hewan, pemulihan alam) melalui proses pengambilan keputusan Eropa sebelum masa reses musim panas.