Delapan negara tersebut masih belum mengadopsi dengan benar sebuah Arahan UE tahun 2014 tentang penerimaan pekerja musiman asing ke dalam undang-undang nasional mereka. Terlebih lagi, baru minggu lalu di Brussel dibuat kesepakatan baru mengenai hal ini.
Pada bulan April, Komisi sudah mengirim surat peringatan tentang hal ini kepada sepuluh negara UE lainnya. Belanda dan tujuh negara lainnya sekarang memiliki waktu dua bulan untuk mengambil langkah-langkah. Jika tidak berhasil, prosedur pelanggaran dapat berlanjut ke tahap berikutnya: sebuah nasihat yang beralasan, yaitu permintaan resmi untuk mematuhi hukum UE.
Kasus tersebut kemudian dapat diajukan ke Pengadilan Hak Asasi Uni Eropa, di mana negara anggota dapat menghadapi denda.
Brussel memulai puluhan prosedur semacam ini setiap kuartal: ini adalah prosedur resmi mereka untuk mengawasi penerapan hukum dan peraturan Eropa. Sebagian besar kasus pelanggaran diselesaikan melalui pertemuan tingkat pejabat, atau kadang-kadang dengan penyesuaian teks kecil. Hanya dalam beberapa kasus saja proses hukum benar-benar dimulai.
Belanda kali ini juga dipanggil terkait cara pengolahan Arahan limbah mengenai penggunaan kembali dan pengumpulan yang dinilai tidak diproses dengan benar, serta arahan tentang transportasi barang menggunakan truk kecil sewaan. Negara-negara lain dipanggil atas dugaan kekurangan lain yang berbeda-beda.