IEDE NEWS

Ástralskir bændur ánægðir með nýjan viðskiptasamning; breskir bændur ekki

Iede de VriesIede de Vries

Ástralska National Farmers Federation (NFF) fagnar nýja viðskiptasamningnum við Bretland og kallar hann „nýtt upphaf“. En breska mjólkur- og búfjáræktin óttast tekjutap vegna samkeppni frá Ástralíu og biður London um aukna stuðning.

Mörg áströlsk mjólkur- og kjötvörur verða fáanlegar í breskum verslunum frá og með næsta ári.

Þetta er fyrsti viðskiptasamningurinn sem Bretland hefur gert eftir að þau skildu við Evrópusambandið. Samningurinn tryggir tafarlausa aðgang að breska markaðnum án tolla og kvóta fyrir allar áströlskar vörur, eftir stigvaxandi innleiðingu fyrir sumar mjólkur- og matvælavörur.

Margar breskar atvinnugreinar hafa orðið fyrir áhrifum frá brotthvarfi úr Evrópusambandinu. Í stað greiðra viðskiptastrauma eins og áður, hafa viðskiptahindranir bæst við. En með viðskiptasamningnum við ESB þarf yfirleitt ekki að greiða innflutningstolla ennþá.

Breskir bændur hafa gagnrýnt fyrirfram að ástralskir samstarfsmenn þurfi að uppfylla vægari umhverfis- og dýraheilbrigðiskröfur. Breska ríkisstjórnin segir að breskir bændur séu tímabundið verndaðir með hámarki á tolla-lausum innflutningi, með tollkvóta og öðrum tryggingum.

Tollur á nautakjöti verður afnuminn alfarið eftir 10 ár, en Ástralía fær strax árlega tolla-laust kvóta upp á 35.000 tonn sem hækkar jafnt og þétt í 110.000 tonn á 10 árum. Tollur á kindakjöti verður afnuminn eftir 10 ár. Á yfirfærsluárunum fær Ástralía tolla-lausan kvóta upp á 25.000 tonn sem hækkar í 75.000 tonn á tíu árum.

Engin umfjöllun er enn um toll eða kvóta á svínakjöti, líklega vegna tiltölulega lítillar innflutnings Ástralíu á svínakjöti.

Einnig í mjólkurafurðum fá ástralskir bændur strax takmarkaðan aðgang að markaði í Bretlandi. Mjólkurtollar verða afnumdir á fimm árum.

Á yfirfærslutímabilinu fær Ástralía einnig aðgang að tolla-lausum kvóta fyrir ost, 24.000 tonn sem hækkar jafnt og þétt í 48.000 tonn á fimmta árinu. Ástralskir mjólkurbændur fá líka tafarlausan aðgang að tolla-lausum kvóta upp á 20.000 tonn fyrir mjólkurvörur aðrar en ost.

Merki:
Bretland

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar