Ráðherrarnir munu ekki taka neina ákvörðun þriðjudaginn 5. desember, heldur einungis fá framvinduáætlun. Búlgaría og Rúmenía þurfa því að bíða aðeins lengur áður en þær geta gengið í svæðið sem leyfir frjálst flæði vara og fólks.
Báðir aðilar hafa verið löngum umsóknarríki Schengen-samningsins. En vegna ágreinings um áframhaldandi mikla glæpastarfsemi, ófullnægjandi réttarkerfi og veik stjórnsýsla hefur aðild tafist í langan tíma.
Evrópusambandið komst að þeirri niðurstöðu fyrr á þessu ári að löndin uppfylli nú evrópsk skilyrði og kröfur, en þetta er mótmælt af Austurríki og Hollandi. Þetta hefur leitt til síendurtekins ósamkomulags á milli ráðherra á ýmsum fundum.
Holland heldur sinni afstöðu og er gegn inngöngu Búlgörsku í Schengen-rýmið, eins og nýlega var greint frá í dagblaðinu Trouw. Þrátt fyrir jákvæða mat Evrópusambandsins vekja Austurríki og Holland enn áhyggjur af öryggisstöðu og réttarfarskerfi. Sérstaklega er bent á þann mikla glæpastarfsemi sem er ennþá áhyggjuefni.
Búlgaría bað á þessu ári Holland um að senda hollenska sérfræðinga til landamæra við Tyrkland til að fylgjast með starfseminni þar. Hollensku sérfræðingarnir gætu þá gefið ráðleggingar og útskýrt nákvæmlega hvað Holland væntir af Búlgaríu, sagði nýr búlgarski forsætisráðherra Denkov.
En Haag hefur ekki tekið ákvörðun um þessa beiðni, hvað þá um framfarir í inngöngu Búlgaríu í Schengen-rýmið. Þögulegur forsætisráðherra Holland, Rutte, hefur stigið til hliðar og unnið er að myndun nýs ríkisstjórnar. Í þessari fráfarandi stöðu er ekki vænst þess að Holland breyti sinni afstöðu.