IEDE NEWS

Enginn ukrainskur matur fluttur í gegnum Odessa höfn til hungursvelda enn;

Iede de VriesIede de Vries

Farmaskipið Razoni, sem síðasta viku var fyrsta skipið sem flutti út undir alþjóðlegu samkomulagi frá Odessa með ukrainskt korn, er ekki komið að höfn í Líbanon heldur liggur það við strendur Tyrklands.

Upprunalegi kaupandinn í Líbanon vill ekki lengur vöruna sem pöntuð var fyrir fimm mánuðum. Flutningsaðilinn er nú að leita að nýjum viðskiptavinum.

Razoni var á leið til Tripoli eftir að hafa verið skoðað í Istanbúl, en komst aldrei til Líbanon. Stuttu eftir brottför frá Istanbúl var stefna breytt og farið var í millilendingu við strendur Tyrklands. Á þriðjudag lagðist Razoni að höfn við Mersin (Tyrkland) í Miðjarðarhafi.

Fram hefur komið betur hvað vörufarmurinn er: um 26.000 tonn af fóðurmais fyrir búfé, ekki ætlað manneldisnotkun. Í ljósi miklu brauðsverðskreppu sem nú ríkir í Líbanon er fóðurmaisið nefnt skömm þar í landi.

Líbanon, sem missti margar geymslusílu eftir sprengju­slysið í höfn Beirut fyrir tveimur árum, fékk þar til nýlega 70 prósent af kornmagni sínu frá Úkraínu. Hveitimen kosta nú í Líbanon tvöfalt það sem þau gerðu fyrir stríð Rússa í Úkraínu hófst.

Formaður samtaka sem sjá um matvæla­innflutning gagnrýndi einnig Razoni. „Í þessari alvarlegu fæðu­kreppu þarf landið óþreyjufullt hveiti, ekki maís.“ Alþjóðasamningar um korn voru nýlega fagnaðir sem stórt skref í baráttunni við heimsvísu matvælaöryggiskreppu. António Guterres, aðalritari Sameinuðu þjóðanna, kallaði jafnvel samningana „bákn vonar“.

Samkvæmt nýjustu upplýsingum hafa tíu önnur farmaskip sem síðustu viku fóru frá höfnum við Svartahaf siglt með þekktum farmum og áfangastöðum.

Venjulegir innflutningsaðilar eins og Sómalía, Eþíópía og Kenía hafa lengi beðið eftir kornfarmum vegna þurrka. Enn hafa engin úkraínskt korn náð til hungraðra á heimsvísu, þrátt fyrir að meira en 270.000 tonn hafi yfirgefið Odessahöfnina.

Farið úr ukrainskum höfnum undanfarið sýnir að vörurnar eru aðrar og áfangastaðirnir líka: maís til Tyrklands og Suður-Kóreu, hveitikorn til Kína eða sólblómaolía til Ítalíu. Skip hafa einnig lagt af stað til Írlands og Bretlands með áður pantaðar sendingar af sólblómapelti og sóljabaunum.

Ukraínskur samgönguráðherra, Oleksandr Kubrakov, segir hafnirnar brátt geta tekið á móti 100 skipum á mánuði.

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar