Frá og með nú verður ítarlegri eftirlit á bújörðum í MKZ smitunarsvæðinu við Hönow minnkað. Þá verður einnig verndarsvæði, sem nær yfir 3 kílómetra radíus, fært niður í eftirlitssvæði. Samkvæmt BMEL-ráðuneytinu er flutningur á jöfunhöfðum dýrum til eða frá svæðinu ennþá bannaður.
Allt eftirlitið gæti verið aflétt endanlega ekki fyrr en um miðjan febrúar. Öll svæði utan smituðu svæðisins gætu fengið MKZ-fríar stöðu aftur um miðjan apríl. Það þýðir að þá verði engin takmörk á viðskiptum innan þeirra svæða.
Fyrir þýskan landbúnað og búfjárhöld fylgir tap á MKZ-fríu stöðunni markaðsójafnvægi og útflutningsbanni. Sambandsráðherra Cem Özdemir talar um hugsanlegan skaða sem nemur yfir hundrað milljónum evra fyrir bæi, mjólkurfyrirtæki og kjötvinnslufyrirtæki.
Í sambandsríkinu Brandenburg eru nú um 50.000 sláturgrísir sem ekki má flytja. Það gæti kostað um 200.000 evrur á viku. Dýragarðar Berlínar voru lokaðir í 13 daga og töpuðu um 150.000 evrum á dag.
Í sameiginlegu markaðsstjórnunarreglu Evrópusambandsins er möguleiki á sérstökum stuðningsaðgerðum í slíkum aðstæðum. Nokkur ESB-lönd, þar á meðal Þýskaland og Holland, hafa beðið Evrópusambandsráðherrann Hansen um að skoða slíka aðstoð. Þetta hefur áður verið gert, til dæmis við BSE eða kórónuveiruna.
Auk þess staðfestu þýsk stjórnvöld í síðustu viku að aftur hafi farið að berast tilfelli af Afrískri svínaveiki í villtum svínum í Austur-Þýskalandi. Þrátt fyrir miklar viðleitni til að hefta útbreiðslu AVP hefur nýtt tilfelli verið greint í Bautzen-héraðinu í austurhluta sambandsríkisins Sachsen, sem liggur að Tékklandi og Póllandi. Þetta er fyrsta tilfellið í tæpa sex mánuði. Áætlað var að endurheimta AVP-fría stöðu næsta mánuð, en það getur nú ekki gengið eftir.
Auk þess hefur ráðherra Cem Özdemir hvatt bæi, kindur og geitur til að bólusetja dýrin sín gegn blátunguveirunni (BTV 3). Bólusetning er besta leiðin til að verja dýrin fyrir sjúkdómum og stuðlar þannig skilvirkt að því að takmarka efnahagsleg áhrif á landbúnaðarfyrirtæki, segir hann.
Á árstíðum fer virkni moskítóflugna, sem bera veiruna, vaxandi á vorin og með henni aukast líkur á BTV-3 útbreiðslu. Stórfelld bólusetning viðkvæmra dýra með núverandi tiltækum BTV-3 bóluefnum getur leyst þennan vanda. Hins vegar er ennþá mjög lágt bólusetningarsnið á viðkvæmum dýrum í Þýskalandi.