Fyrir mótmælandi þýsku bændurna er leikurinn einfaldur: hversu stór verður landsmótmælin í Berlín á mánudaginn? Munu aðeins nokkur hundruð dráttarvélar koma, eru það nokkrar þúsundir bænda eða munu tugþúsundir mótmælenda og þúsundir landbúnaðartækja fylla Unter den Linden?
Þá fundar landbúnaðarnefnd alþingisins þriðjudag og miðvikudag, ráðherrarnir frá sextán sambandsríkjum ræða niðurskurðartillögurnar á fimmtudag og um komandi helgi hefst Græna vikuna í Berlín. Með öðrum orðum: margir þýskir bændur höfðu fyrirhugað að ferðast til Berlínar þessa viku.
Undanfarna viku hafa margar þúsundir ökutækja lagt leið sína eftir hraðbrautum til umferðarmannvirkja í ýmsum þýskum borgum á um tíu svæðisbundnum mótmælum. Þýsku landbúnaðarsamtökin hafa vissulega yfirþjóðlegt sambandsbóndasamtök (DBV), en þau eru aðallega skipulögð á svæðisbundnu stigi í hvert sambandsríki fyrir sig. Skipulagning og hreyfanleiki þeirra liggur því á sambandsríksstigi.
Þessi svæðisbreidd hefur í þýskri stjórnmálum í þessu tilfelli letjandi áhrif. Margar verkefni og valdheimildir (inniheldur fjármagn!) eru hjá ríkisstjórn sextán sambandsríkja. Bundesminister für Ernährung und Landwirtschaft Cem Özdemir (Grænir) er vissulega sambandsráðherra, en fyrir margar ákvarðanir þarf hann samvinnu sextán BMEL-ráðherra sambandsríkjanna.
Og þessir ráðherrar eru úr ýmsum stjórnmálaaflokkunum: í sex sambandsríkjum situr núna CDU/CSU-manneskja í landbúnaðarmálinu. Með því eru ekki miklar togstreitur innan BMEL stefnuallrar Þýskalands eða milli stjórnar og stjórnarandstöðu, milli rauð-gul-græns samsteypu og svartrar.
Grænir og FDP frjálslyndir eru þó aðallega skotmark fyrir ósáttum bændum, en Özdemir svarar oft með því að benda á að fyrst og fremst CDU-ráðherrar síðustu fimmtíu ár hafi mótað þýsk landbúnaðastefnu (með samþykki SPD), eða eins og hann orðar það: að hafa að mestu leyti ekki mótað hana.
Öll eru sammála um að fjármagns-stefna í þýskum búskap og garðyrkju þarf nýjunar: verkefni Borchert-framtíðarnefndarinnar (sem er þýski Johan Remkes) hefur skýrt það. Þessi þörf er ekki eingöngu vegna kröfugerða frá Berlín eða Brussel um líffræðilegan fjölbreytileika, dýravernd, loftslagsmál eða græna sáttmála.
En þýsk pólitík deilir enn um hvernig maður eigi að fjármagna þennan landbúnaðarrúturnarkipp: úr vasa neytandans eða á að fá kjötiðnaðinn, stórmarkaði og efnaindustríu til að endurvinna hluta af arðinum í matvælaframleiðslu?
Þýski landbúnaðurinn hefur gengið nokkuð vel á undanförnum árum, en eins og í öðrum ESB-ríkjum þarf að gera ráð fyrir minni tekjustuðningi næstu árin. Enn þarf mikið verk að vinna við mengun af nitriði og meðhöndlun á húsdýraáburði. Ennfremur stendur þýska hagkerfið verr en önnur ESB-ríki. Næstu tvær vikur verða birtar nýjar árlegar og ársfjórðungslegar tölur frá Berlín; mögulega fer hagkerfið í samdrátt.
Vinsældir þýsku samsteypunnar eru lágmarkaðar. Ýmsir róttækir pólitík- og landbúnaðahópar reyna að kapast um umræðu um landbúnaðardísil. Vögnabílstjórar og lestarstjórar hafa þegar farið í verkfall; nú taka bændur til götu. Undir þessum erfiðu kringumstæðum þarf samsteypa kanslara Olaf Scholz að reyna að koma öllum niðurskurðar-milljörðum í gegnum alþingi næstu tvær vikur. Sama gildir um samsteypuna líkt og fyrir bændur: þetta gæti verið stöðugleiki eða hrun....