IEDE NEWS

Úrflutningur á kornfræjum frá Úkraínu í gegnum pólska lestir og höfnum nær vart fram að ganga

Iede de VriesIede de Vries

Landbúnaðarráðuneyti Úkraínu hefur lækkað áfram spár um útflutning á maís og hveiti. Fyrirhugaðar flutningar yfir land í gegnum Pólland og Litháen koma varla af stað vegna mikilla viðbótarútgjalda og lélegrar innviða.

Bændur í Úkraínu eiga mikla erfiðleika við að flytja maís, hveiti og sólblómaolíu úr landi við vestur landamæri með lestarkerrum, vörubílum og árflutningum. Lítið berst út á alþjóðleg markað í gegnum Pólland, Rúmeníu, Slóvakíu og Ungverjaland, samkvæmt nýrri skýrslu sem fékkst út á miðvikudag.

Aðeins litlir skammtar af maís og sólblómaolíu, en næstum enginn útflutningur á hveiti fer yfir landamærin, þar sem rússneska herinn heldur áfram að hindra notkun suður hafna Úkraínu. Landbúnaðarráðuneyti Úkraínu spáir nú að landið muni aðeins ná að flytja út 17 milljónir tonna af maís á þessu tímabili, sem er nærri helmingi minna en venjulega.

Úkraína segir að það hafi í mars náð að flytja út nokkrar hundruð þúsund tonn af maís og væntir þess að útflutningur í apríl verði rétt rúmlega 500.000 tonn, en þessar spár eru langt undir eðlilegu stigi þegar Panamax-skip gátu að mestu óhindrað lagt að höfninni í Odessa til ársins 2024.

Landbúnaðarráðuneytið hafði upphaflega reiknað með að flytja út 9,6 milljónir tonna af hveiti á fyrstu sex mánuðum þessa árs, en sú tala hefur nú verið lækkuð niður í 2,3 milljónir tonna, sem var nánast allt þegar sent var áður en rússneska innrásin hófst 24. febrúar.

Útflutningur á hveiti lækkaði í mars niður fyrir nær núll og ráðuneytið spáir að hann haldist nærri núlli næstu þrjá mánuði. Forspá fyrir stríðstímann var 25,3 milljónir tonna fyrir þetta tímabil.

Nýja skýrslan staðfestir að stríðið hefur í raun flutt mjög lítið magn af kornfræjum úr Úkraínu. Í síðustu viku bárust þegar fregnir af „faststöðnum“ flutningi á kornfræjum á pólska lestarkerfisstöðvum. Flutningur korns og sólblómaolíu í gegnum Rúmeníu og Pólland felur auk þess í sér mjög háar flutningskostnað vegna innviðaþrengsla.

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar