Ef vörur frá þriðju löndum uppfylla ekki þessi skilyrði getur það valdið ruglingi meðal neytenda og raskað ,,jafnræðisstöðunni" fyrir framleiðendur lífrænna vara.
Í ljósi aukinnar eftirspurnar eftir lífrænum vörum í Evrópu mun þessi niðurstaða hafa áhrif á alþjóðlega lífræna viðskiptahætti. Á sama tíma gæti hún gert innflutning á lífrænum vörum frá þriðju löndum flóknari og dýrari.
Meginmálið snerist um kvörtun frá þýska kryddfyrirtækinu Herbaria. Kryddverksmiðjan hélt því fram að vörur þeirra væru nákvæmlega eins og krydd frá fyrirtæki í Bandaríkjunum, en í þeim væru einnig nokkur önnur ekki lífræn efni sem fá merkið ESB lífræn.
Dómstóllinn benti þó á að Bandaríkin (líkt og nokkur önnur lönd utan ESB) hafi fengið frá ESB „yfirlýsingu um jafnvirði“. Það þýðir að ESB viðurkennir vinnu- og framleiðsluskilyrði Bandaríkjanna sem jafngild þeim sem gilda innan ESB. Þess vegna geta innfluttar vörur frá Bandaríkjunum uppfyllt ESB-staðla og notað lífræna merkið.
Niðurstaða Dómstólsins í Lúxemborg leggur því strangar takmarkanir á notkun lífræns merki ESB á vörur sem eru staðgenglar. Markmið þess er að tryggja neytendum að varan uppfylli raunverulega ströng lífræn skilyrði ESB fyrir matvæli.
Dómurinn mun nánast örugglega hafa afleiðingar fyrir alþjóðaviðskipti með lífrænar vörur. Hann skýrir að útflutningsaðilar geta ekki einfaldlega notað lífræna merkið ESB, jafnvel þó varan sé merkt lífræn í eigin landi.
Þetta getur veiklað markaðsstöðu þeirra landa þar sem ESB-merkið hefur mikla markaðsvirði innan Evrópumarkaðarins. Merkið er áreiðanleg táknræn vörumerki fyrir neytendur sem kaupa lífrænar vörur og fjarvera þess getur haft áhrif á kaupákvarðanir þeirra.
Ennfremur þurfa fyrirtæki utan ESB aðlagast framleiðsluferlum sínum ef þau vilja halda aðgangi að evrópska markaðnum. Þessi nálgun sem kallast ,,speglunaráhrif" hefur verið tíðkað í viðskiptastefnu ESB á undanförnum árum, einkum varðandi innflutning á umhverfislega skaðlegum vörum. Með þessu reynir Brussel að koma í veg fyrir að framleiðendur í ESB séu ,,undanskildir" vegna stranga umhverfis- og loftslagskrafna í samanburði við keppinauta utan ESB.