Hún gerir ráð fyrir að í þríhliða viðræðum með framkvæmdastjórn Evrópu og Evrópuþinginu geti hún enn fjarlægt frekari lögfræðivæðingu náttúrupólitíkunnar úr óbreyttum takmörkunum á versnandi breytingum.
Van der Wal sagði síðdegis þriðjudaginn í Lúxemborg, eftir fund Evrópu umhverfisráðherra, að framkvæmdastjórnin hefði þegar gert mörg hlé en hún hefði helst viljað að sænska ESB-forystan hefði dregið tillöguna af dagskrá.
En meirihluti (stóru) ESB-landa telur tillöguna nógu fullmótuðu til loka viðræðna við Evrópuþingið án þess að fara nú þegar í endanlega atkvæðagreiðslu.
Van der Wal endurtók að hún styður aðalmarkmið náttúruendurnýjunar því Niðurlönd hafa átt eftir að ná í sér um síðustu tuttugu, þrjátíu ár. Hún vildi ekki greiða atkvæði gegn tillögunni og myndi annars taka þátt eða sitja hjá í atkvæðagreiðslu.
Á spurningu um hvort hún muni nú hvetja samstarfsmenn sína úr VVD-flokknum í Evrópuþinginu til að styðja tillöguna sagði hún að hún muni enn ræða við marga ESB-stjórnmálamenn um einstaka þætti tillögunnar næstu vikur.
Formaður umhverfisnefndar envi í Evrópuþinginu, Franski Pascal Canfin, kallaði ákvörðun ráðherranna um að styðja tillöguna hvatningu fyrir nefndina sem þarf að taka afstöðu um málið næsta viku (27. júní). Í síðustu viku voru atkvæðin jöfn: 44 gegn 44.
Ráðherra Van der Wal var ánægð með að ESB-nefndarmenn hafi mildað „árangurskröfuna“ úr „árangurskröfu“ í „viðleitniskröfu“. Einnig vilja ESB-nefndarmenn koma í veg fyrir hugsanlegt byggingarfyrirkomulag þannig að aðildarríkin fái aukið eigið vald um það hvað verður leyft og hvað ekki.
En Van der Wal hefur enn mótmæli gegn slíku „verkefni-við-verkefni nálgun“. Í litlu þéttbýlu landi með marga Natura 2000 staði og náttúruverndarsvæði segist hún enn óttast alls konar leyfisferli, ferla og lögfræðivæðingu náttúrunnar.
Án þess að fara í smáatriði sagði hún að einstaka lönd ættu ekki aðeins að fá svigrúm til að ákveða að hluta innihald (náttúrupólitík) sjálf heldur líka hvernig það ætti að vera skipulagt (sem er mismunandi milli landa). Hún sagði að hún myndi reyna að ná þessu fram með nokkrum löndum sem eru á svipuðum stað, eins og Belgíu, Finnlandi og Möltu.