IEDE NEWS

Ráðherraráð ESB mun ekki stöðva Mercosur-samninginn

Iede de VriesIede de Vries
Landbúnaðarráðherrar ESB-ríkjanna hafa gefið til kynna að þeir muni ekki koma í veg fyrir staðfestingu viðskiptasamningsins við Suður-Amerísku Mercosur-ríkin. Þeir vilja þó tryggingar um að viðskiptavinir þeirra fari eftir strangari reglugerðum um umhverfi og loftslagsmál.

Austurríki er eina ESB-ríkið sem hingað til hefur hafnað samningnum vegna neikvæðra áhrifa á landbúnað í Austurríki og kjötframleiðslu. Þessi höfnun var gerð fyrir fjórum árum. Bændahagsmunir Austurríkis eru vissulega samdir af um tíu ESB-ríkjum en ekki umbreytt í formlega synjun.

Samningurinn við Mercosur-ríkin Brasilíu, Argentínu, Úrúgvæ og Paragvæ á að undirritast síðari hluta ársins undir formennsku Spánar í ráðherraráði ESB, að því er ætlast er til. Eins og árið 2019 gæti viðskiptasamningurinn mistekist vegna endanlegs neitunar Vínar. Endanlegt ákvarðanatökuvald Austurríkis liggur hjá efnahags- og viðskiptaráðherra, Martin Kocher, en ekki landbúnaðarráðherra, Norbert Totschnig.

Stór ESB-ríki eins og Þýskaland og Frakkland undirstrika að stöðvun eða afturköllun Mercosur sé ekki raunhæf. Samningurinn var nefnilega rækilega saminn fyrir árum, sérstaklega varðandi inn- og útflutning.

Þó vilja ýmis ESB-ríki, eins og Spánn, bæta „viðbót“ við Mercosur-samninginn varðandi umhverfisvænar landbúnaðar aðferðir og verndun frumskóga. Í því tilfelli gæti samningurinn verið staðfestur síðar á árinu „með viðauka,“ að því gefnu að Austurríki „færist áfram“.

Greenpeace og þýsku græningjarnir hafa látið ljós sitt skína gegn samningnum vegna neikvæðra áhrifa á umhverfi og loftslag. Þeir segja að innflutningur á ódýru kjöti frá Suður-Ameríku muni leiða til víðtækrar skógarhöggunar og aukinnar losunar gróðurhúsalofttegunda. En þýski landbúnaðarráðherrann Cem Özdemir (Græningjar) og framkvæmdastjórn ESB hafa síðustu misseri margítrekað að viðskiptasamningurinn geti stuðlað að sjálfbærum landbúnaði og vernd skóga, einkum í Suður-Ameríku.

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar