Dómstóll í München hafnaði mótbárum umhverfisráðuneytis Bæjaralands gegn búfjárflutningi 31 meðgöngu staddra kvígna í gegnum Ungverjaland til Kazakstan.
Með þessu neyðir dómstóllinn opinberan dýralækni til að leyfa flutninginn að fullu. Einnig var útflutningsleyfi flutningsaðila samþykkt.
Kazakstan er á lista yfir 18 „þriðju lönd“ sem umhverfisráðuneytið í suðurhluta Þýskalands, Bæjaralandi, hefur mikil efasemdir um hvort dýravelferðarreglur verði virtar við útflutning þangað.
Samkvæmt dómi dómstólsins þýðir 30 daga sóttkví sem hátt er skráð fyrir flutninginn í Ungverjalandi að um tvo aðskilda ferla sé að ræða. Samkvæmt núverandi lögum er því á valdi yfirvalda í Ungverjalandi að ráða frekari útflytjunarleyfi, samkvæmt dóminum.
Í október gaf umhverfisráðuneyti Bæjaralands út nýja skipun sem bannar einnig útflutning til annarra ESB-ríkja ef dýrin eru flutt þaðan til „þriðju landa“ (=lönd utan ESB). Þetta var einnig ástæða fyrir synjun á útflutningsvottorði til Ungverjalands.
Neikvæður listi héraðsráðuneytis Bæjaralands yfir 18 þriðju lönd samræmist, að mati þýskra búfjárútflutningsaðila, ekki lögum ESB né þýskum sambandslögum. Þessar auknu hindranir sem umhverfisráðuneytið setur gera ekkert fyrir dýravelferðina og valda einnig efnahagslegu tjóni fyrir staðbundin fyrirtæki, segir flutningaiðnaðurinn.
Talsmaður landbúnaðar geirans undirstrikar einnig að sala á ræktunardýrum leggur mikilvægan framlag til varðveislu litlar ræktunar og alpabúskapar í Bæjaralandi. Nágrannalönd eins og Austurríki geta flutt dýrin sín til „þriðju landa“ án hindrana.