Evrópusambandið hefur veitt Bandaríkjunum fimm mánaða frest til viðbótar til að uppfylla nýju kröfur ESB um innflutning mjólkurafurða frá Bandaríkjunum.
Evrópusambandsstjórninni hefur þessa viku frestað lokadagsetningu fyrir ný heilbrigðisvottorð fyrir bandarískar mjólkurafurðir, frá 21. ágúst til 15. janúar.
Bandaríska mjólkuriðnaðurinn hafði mótmælt harðlega þeim ströngu og nýju skoðunum á munn- og klaufaveiki og nautgripaveiki. Ein af kröfunum er að kúabú í Bandaríkjunum þurfi að fara í sjúkdómsskoðun. Þessar og aðrar upplýsingar um heilsu búfjárins þurfa síðan að vera varðveittar í mörg ár. Bandarískir fulltrúar kalla þetta „árásargjarnt“.
Bandaríski mjólkuriðnaðurinn óttaðist að nýju ESB-reglurnar myndu lama viðskipti. Fresturinn sem nú hefur verið veittur gefur bandarískum og evrópskum embættismönnum nægan tíma til að leysa þau fáu opnu atriði sem eftir eru og gefur bandarískum framleiðendum og útflutningsaðilum tíma til að uppfylla nýju vottorðin.
Þó eru enn tæknilegar viðræður í gangi en stærstur hluti samkomulags hefur náðst, samkvæmt bandarískum iðnaðarmanni. Bandaríkin hafa þannig fundið leið til að koma í veg fyrir niðurbrot mjólkurútflutnings til Evrópusambandsins, að sögn embættismanna bandaríska mjólkuriðnaðarins.
Bandaríkin flytja árlega út mjólkurvörur til Evrópusambandsins fyrir um 100 milljónir dollara.