IEDE NEWS

Klöckner einnig undir niðurskurði í þýska þinginu vegna evrópsks landbúnaðaráætlunar

Iede de VriesIede de Vries
Fundi AGRI-nefndarinnar – Umræður við Julia KLÖCKNER, sambandsráðherra matvæla og landbúnaðar í Þýskalandi

Endurnýjun á evrópskri landbúnaðarstefnu stefnir einnig í að verða skiptanlegt mál í þýska ríkisstjórnarbandalaginu milli CDU og SPD. Í þýska þinginu fékk landbúnaðarráðherra Julia Klöckner (CDU) ekki stuðning frá SPD þegar hún varði ’afmáða’ evrópska GLB-samkomulagið.

Þetta samkomulag hafði Klöckner, sem er nú tímabundið formaður ráðherraþings landbúnaðar-, næringar- og skógarútvegsráðuneytisins (LNV), gert með 27 ráðherrum og Evrópuþinginu.

Í þýska þinginu studdu SPD, Græningjar og vinstri stjórnarandstaðan stefnuna sem loftslags- og umhverfisstjórinn Frans Timmermans setti, sem telur að í þríhliða samningaviðræðum (trilógum) í Brussel þurfi að reyna að bæta nýja GLB eitthvað frekar.

SPD ásakar þýska CDU-ráðherrann um að hafa gert of miklar málamiðlanir gagnvart landbúnaðarhagsmunahópum innan ESB og að lítill eða enginn árangur virðist nú ætla að nást í Græna samninginn, líffræðilegan fjölbreytileika og matvælaöryggi.

„Ráðherra Klöckner verður nú að grípa tækifærið í samningum um GLB og ekki festast í vandamálunum,“ sagði Matthias Miersch, varaforseti þingflokks SPD. Hann styður með þessu stefnu Timmermans, sem er einnig félagsdemókrat.

Á mánudagskvöldið kvartaði Klöckner skýrt undan gagnrýni Timmermans, sem jafnvel gaf í skyn möguleikann á að hann feldi af borðinu afmáða tillöguna. „Það er algjörlega nauðsynlegt að taka lýðræðislegar málamiðlanir sem teknar eru af réttum ástæðum alvarlega,“ sagði Klöckner um þetta.

Ágreiningurinn í þýska þinginu um áhrif evrópskrar landbúnaðarstefnu á þýska bændur er enn ein andstaðan á milli Klöckner og SPD. Fyrir stuttu kvartaði hún undan nýjum lögum um verndun skordýra frá umhverfisráðuneytinu, sem er undir stjórn SPD. Umhverfisstofnunin tekur alls ekki tillit til athugasemda bænda og hunsar þær, kvartaði hún.

Næsta ár verða þingkosningar í Þýskalandi, og þá þarf einnig að kjósa nýjan kanslara. Nú þegar Angela Merkel hefur tilkynnt brottför sína hefur stuðningur CDU lækkað í skoðanakönnunum.

Þessa grein skrifaði og birti Iede de Vries. Þýðingin var sjálfkrafa búin til úr upprunalegu hollenska útgáfunni.

Tengdar greinar