In una lettera alla Camera bassa, Van der Wal sottolinea che lo Stato non membro dell’UE Svizzera presenterà alla Commissione Permanente della Convenzione di Berna una proposta per abbassare di una categoria lo status protetto del lupo. Il lupo dovrebbe passare dall’Allegato II (specie rigorosamente protette) all’Allegato III (specie protette – con possibilità di regolamentazione).
I paesi dell’UE finlandese e svedese, caratterizzati da fitte foreste, sono gli unici Stati membri noti per sostenere la proposta svizzera. L’Austria si asterrà dal voto, poiché ha recentemente – nell’ambito delle regole attuali – introdotto un proprio regolamento che consente di rilasciare permessi di abbattimento per «lupi problematici». Di recente il Parlamento Europeo ha esortato i paesi dell’UE a informare le proprie province e regioni di tale possibilità già esistente.
Il ministro definisce questo «un segnale positivo per la natura nei Paesi Bassi che sembra aver attirato il lupo. Sono però consapevole che molte persone non la vivono così e che c’è paura tra gli allevatori e gli abitanti a causa della presenza in crescita dei lupi nei Paesi Bassi».

