I ministri non prenderanno una decisione martedì 5 dicembre, ma riceveranno solo un rapporto di progresso. Bulgaria e Romania dovranno quindi aspettare ancora un po' prima di poter entrare nello spazio di libera circolazione di merci e persone.
Entrambi i paesi sono candidati da molti anni al trattato di Schengen. Tuttavia, a causa di obiezioni riguardanti l'elevata criminalità persistente, la giustizia carente e le deboli azioni giudiziarie, l'ammissione è stata a lungo bloccata.
La Commissione Europea ha valutato all'inizio di quest'anno che entrambi i paesi soddisfano ormai i criteri e le condizioni europee, ma questa valutazione è contestata da Austria e Paesi Bassi. Ciò ha già causato disaccordi ricorrenti nei corridoi di varie riunioni ministeriali.
I Paesi Bassi mantengono la loro posizione e si oppongono all'ingresso della Bulgaria nell’area Schengen, come è stato recentemente riportato dal quotidiano Trouw. Nonostante la valutazione positiva della Commissione Europea, Austria e Paesi Bassi segnalano continue preoccupazioni sulla situazione della sicurezza e della giustizia. In particolare, viene segnalata la grande criminalità che rimane un motivo di preoccupazione.
All'inizio di quest'anno, la Bulgaria ha chiesto ai Paesi Bassi di inviare esperti olandesi al confine con la Turchia per osservare come operano i bulgari. Gli esperti olandesi potranno poi offrire consigli e chiarire cosa i Paesi Bassi si aspettano esattamente dalla Bulgaria, ha dichiarato il nuovo primo ministro bulgaro Denkov.
Tuttavia, L'Aia non ha ancora preso una decisione sull'invito, per non parlare di una svolta nell'ammissione della Bulgaria all'area Schengen. Nel frattempo, il primo ministro olandese Rutte si è dimesso, e si sta lavorando alla formazione di un nuovo governo. In questa situazione di governo dimissionario, non si prevede un nuovo orientamento olandese.