Gli Stati Uniti avviano per la prima volta una procedura nell'ambito del trattato commerciale nordamericano contro il paese vicino, il Canada. Washington chiede che l'USMCA (spesso definito il ‘nuovo NAFTA’) convochi il comitato per la risoluzione delle controversie.
Gli USA ritengono che il Canada mantenga ingiustamente il controverso sistema canadese di prezzi per latte e prodotti lattiero-caseari.
Le tariffe doganali e le quote all'importazione per i prodotti lattiero-caseari rappresentano da molti anni un problema tra i due paesi. Il Canada controlla la produzione lattiero-casearia attraverso la gestione dell'offerta – un sistema complesso di controlli sulla produzione e tariffe per mantenere stabili i prezzi interni.
Il trattato USMCA prevede infatti che i trasformatori americani di latte abbiano un accesso leggermente maggiore in termini di volume, ma poiché il sistema di prezzi canadese rimane in vigore, questo effetto è limitato.
Sui prodotti lattiero-caseari importati, come formaggi e latte americani, viene applicata una tassa del 300%. Il Canada è disposto a permettere un volume maggiore di importazioni a tariffe finanziarie più basse. L'inviato commerciale USA Tai afferma che il Canada continua a usare il suo complesso sistema di licenze e tariffe per favorire i produttori canadesi.
Dopo quattro anni di tumultuate politiche commerciali americane sotto l'ex presidente Donald Trump, molti canadesi speravano in rapporti migliori con Joe Biden. Trump aveva imposto tariffe più alte sull'acciaio e l'alluminio canadese e aveva minacciato dazi sul settore automobilistico.
Nelle ultime settimane i funzionari canadesi hanno dovuto fare i conti con crescenti tensioni con gli USA sotto Biden. Così è tornata a infiammarsi anche la questione delle esportazioni di legname. Washington ha annunciato che raddoppierà i dazi all'importazione di legname di conifere, l’ultimo passo di una disputa che dura da quasi quattro decenni.
Il primo ministro canadese Trudeau ha minimizzato la tensione sul settore lattiero-caseario, affermando che “ci saranno sempre problemi su cui Canada e USA non sono d'accordo”.