Su proposta dell'europarlamentare olandese Jan Huitema (VVD/Renew), ora viene stabilito che Bruxelles deve prima assicurarsi che siano disponibili alternative all'uso di fertilizzanti sintetici amiche della natura, prima che possa essere imposta una restrizione.
Deve inoltre essere fatta una distinzione tra pesticidi «veramente dannosi» e tipi «innocui». Huitema è stato uno dei sette redattori dei compromessi riguardanti la legge sui pesticidi SUR.
Inoltre, viene inserito un «freno d'emergenza» nella legge. Se nel 2029 non saranno disponibili sufficienti alternative, la nuova Commissione europea potrà comunque ridurre l'obiettivo di riduzione.
Sebbene le sinistre e le organizzazioni ambientaliste abbiano condotto una campagna intensa contro la proroga dell'autorizzazione al glifosato, nella commissione ambiente non si è raggiunta la maggioranza per respingere la proposta di estensione di dieci anni. Anche se formalmente il Parlamento europeo non ha voce in capitolo sul rinnovo dell'autorizzazione, il loro rifiuto è comunque considerato un segnale verso i 27 ministri dell'Ambiente, che nella maggioranza sono a favore.
Questo apre anche la possibilità per un ultimo compromesso da parte della Commissione europea, su cui si sta lavorando dietro le quinte. Il prossimo mese, la Francia potrebbe esprimere un voto decisivo nell'UE sul uso limitato del glifosato.
I compromessi della commissione ambiente sono anche un tentativo di allinearsi con i loro colleghi della commissione agricoltura. Entro la fine di novembre l’intero Parlamento deve votare sulle leggi relative ai fertilizzanti. Non è chiaro se Strasburgo e Bruxelles riusciranno a trovare un accordo.
Una decina di paesi dell’Europa orientale tenta fin dall’inizio di bloccare completamente la proposta SUR. Undici paesi UE vogliono eliminare l'obbligo di fissare obiettivi nazionali. I compromessi della commissione ENVI vanno proprio in questa direzione.
Situazioni simili si presentano anche per altre proposte ancora pendenti della Green Deal. Ministri e politici dell’UE devono infatti ancora mettersi d’accordo sul completamento della legge per il ripristino della natura, sulla direttiva UE sul suolo («contabilità del terreno pulito»), sulle confezioni in plastica (anche per ortaggi) e sulla direttiva sui rifiuti (riduzione dello spreco alimentare, anche in agricoltura).

