La Repubblica federale ora rischia sanzioni da parte dell'Unione Europea per non aver attuato la direttiva europea sui nitrati. Bruxelles aveva sospeso l'imposizione delle multe già previste perché Özdemir, poco dopo il suo insediamento, aveva assicurato che avrebbe ridotto l'inquinamento dei suoli e dell'acqua potabile causato dalla distribuzione di reflui nelle aree naturali sensibili.
Con la sua ultima proposta di compromesso Özdemir ha messo sotto pressione il gruppo parlamentare CDU affinché assumesse una posizione concreta su questo delicato dossier. Negli ultimi anni la CDU aveva espresso molte critiche alle proposte dell'ormai caduta 'coalizione semaforo', ma ha presentato pochi progetti propri e ha mantenuto un atteggiamento prudente.
I rappresentanti CDU in nove stati federati ritengono che Berlino stia tentando di trasferire competenze statali al ministero BMEL di Berlino imponendo un bilancio delle sostanze per ciascuna azienda individuale. Inoltre sostengono che Özdemir stia cercando di introdurre in Germania la legge sui fertilizzanti artificiale respinta a Bruxelles.
I membri CDU affermano che il limite all'inquinamento da nitrati non dovrebbe essere stabilito per singola azienda, ma per regione. Gli stati federati ritengono inoltre che le aziende in zone inquinate che dimostrino di risparmiare acqua dovrebbero essere esentate da normative più severe.
"Özdemir ha portato la discussione sulla sua legge sui fertilizzanti artificiali in un vicolo cieco", ha detto il vicepresidente del gruppo CDU/CSU, Steffen Bilger. Aveva promesso mesi fa di ritirare la sua proposta di bilancio delle sostanze, ma finora ha proposto solo nuove varianti, ha criticato Bilger.
La rottura delle consultazioni politiche tedesche tra governo federale e stati federati significa che un nuovo governo tedesco dovrà occuparsi di una nuova legge sui reflui. Ora che la CDU probabilmente vincerà le elezioni di febbraio diventando partito di governo, i membri CDU dovranno prendere decisioni definitive su molteplici proposte di legge, anche quelle imposte dall'UE.
La politica agricola in Germania non viene stabilita solo dal ministero BMEL e dai gruppi parlamentari del Bundestag a Berlino, ma soprattutto da politici e amministratori nei sedici stati federati tedeschi. Pertanto, la formazione delle politiche agricole tedesche è soprattutto il risultato di modelli di consultazione (lunghe e difficili).