Gli Stati Uniti hanno accettato le nuove condizioni dell'Unione Europea per i certificati di importazione dei prodotti agricoli e alimentari americani verso l'UE.
Il regolamento è accettabile anche per l'industria lattiero-casearia americana, che temeva che la loro esportazione potesse subire difficoltà a causa dei nuovi criteri europei per i certificati sanitari.
La data ultima per l'implementazione dei nuovi documenti è stata ora posticipata di qualche mese affinché l'USDA possa adeguare l'amministrazione statunitense. La Commissione Europea ha spostato la scadenza per i nuovi certificati sanitari dal 21 agosto al 15 gennaio.
Il settore lattiero-caseario americano si era opposto ai controlli più severi obbligatori su afta epizootica e peste bovina. Una delle richieste europee è ora che le aziende lattiero-casearie negli Stati Uniti vengano ispezionate più frequentemente per queste malattie. I dati sulla salute del bestiame americano dovranno poi essere conservati per anni.
Il rinvio appena concesso offre ai funzionari americani ed europei tempo sufficiente per risolvere gli ultimi dettagli aperti e dà ai produttori ed esportatori statunitensi il tempo di adeguarsi ai nuovi certificati.
Le discussioni tecniche sono ancora in corso, ma ora vi è un accordo di principio. Gli Stati Uniti hanno così trovato un modo per evitare il collasso dell’export lattiero-caseario verso l’Unione Europea, secondo i funzionari dell’industria lattiero-casearia americana.
Gli Stati Uniti esportano ogni anno prodotti lattiero-caseari per circa 100 milioni di dollari verso l’UE.