IEDE NEWS

Il settore lattiero-statunitense ottiene più tempo per l'introduzione del nuovo certificato UE

Iede de VriesIede de Vries
Selezione di prodotti lattiero-caseari su sfondo rustico in legno, spazio per testo

L'Unione Europea ha concesso agli Stati Uniti un'estensione di cinque mesi per adeguarsi ai nuovi requisiti UE per l'importazione di prodotti lattiero-caseari dagli USA.

Questa settimana la Commissione Europea ha posticipato la scadenza per i nuovi certificati sanitari relativi ai prodotti lattiero-caseari statunitensi dal 21 agosto al 15 gennaio.

Il settore lattiero-caseario americano aveva fortemente contestato le rigorose e nuove ispezioni su afta epizootica e peste bovina. Uno dei requisiti è che le aziende zootecniche negli USA vengano ispezionate per queste malattie. Questi e altri dati sulla salute del bestiame devono poi essere conservati per anni. I rappresentanti statunitensi definiscono tali misure “invadenti”.

L'industria lattiero-casearia statunitense temeva che i nuovi criteri UE paralizzassero il commercio. La proroga ora concessa dà ai funzionari statunitensi ed europei tempo sufficiente per risolvere gli ultimi dettagli aperti e consente ai produttori e esportatori americani di adeguarsi ai nuovi certificati.

Le discussioni tecniche sono ancora in corso, ma la maggior parte di un accordo è stata raggiunta, afferma un funzionario dell'industria americana. Gli USA hanno così trovato un modo per evitare il crollo delle esportazioni lattiero-casearie verso l'Unione Europea, secondo i funzionari del settore lattiero-caseario statunitense.

Gli USA esportano ogni anno prodotti lattiero-caseari per circa 100 milioni di dollari verso l'UE.

Questo articolo è stato scritto e pubblicato da Iede de Vries. La traduzione è stata generata automaticamente dalla versione originale olandese.

Articoli correlati