IEDE NEWS

雹による大規模な被害がオーストリアと北イタリアで発生

Iede de VriesIede de Vries
ここ数日間、激しい雹と豪雨がオーストリアと北イタリアの農業分野に甚大な被害をもたらしました。特にシュタイアーマルク州、ケルンテン州、上オーストリア州が深刻な影響を受けました。これらの極端な気象条件の影響は、農家や園芸家にとって壊滅的で、多大な損害に直面しています。
Afbeelding voor artikel: Hagel richt grote schade aan in Oostenrijk en Noord-Italië

シュタイアーマルク州とケルンテン州では嵐により洪水や土砂崩れが発生し、多くの耕地や果樹園が水に浸かりました。特にこれらの地域のワインと果物の栽培が大きく損なわれました。農家からは破壊されたブドウ園や果樹の報告が相次ぎ、今年の収穫はほぼ全て失われています。 

さらに洪水は道路や灌漑システムなどのインフラにも被害を及ぼし、復旧作業を難しくしています。

上オーストリア州でも雹による被害は非常に深刻です。テニスボール大の雹が作物を完全に破壊しました。トウモロコシ、ジャガイモ、穀物の畑が大きな被害を受け、農家は収穫の全滅を懸念しています。損害は数百万ユーロに達するなど経済的な影響も甚大です。

Promotion

フォアアールベルク州も大きな被害を受けており、耕作農家と畜産業者の双方で重大な損傷が発生しています。多くの牧草地や畑が雹や雨水で覆われ、家畜の飼料問題を引き起こしています。農家は被害の片付けに追われていますが、事業への損害と長期的な収入への影響が懸念されています。

北イタリア、特に南チロル州とトレンティーノ州も最近の嵐で大きな損失を被りました。雹は果樹園やブドウ園に甚大な被害を与え、この地域の脆弱な農業セクターにさらに圧力をかけています。雹は果実を落とし、ブドウ園は回復に数か月、場合によっては数年を要するほどの損傷を受けました。地域の農家にとって経済的影響は大きく、被害は数百万ユーロに上っています。

これらの最近の極端な気象事象は、農業が気候変動や極端な気象条件にいかに脆弱であるかを浮き彫りにしています。被害を受けた地域の農家は、被害の回復と将来の災害から事業を守るために、政府によるさらなる支援を求めています。 

オーストリアの雹保険基金はすでに一部の損害を補償していますが、損失の規模はさらなる対策と支援を必要とする可能性があります​。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion