IEDE NEWS

デンマークの獣医、EUの動物用抗生物質規則に抗議デモ

Iede de VriesIede de Vries
OLYMPUS DIGITAL CAMERA

デンマークの獣医たちは火曜日、コペンハーゲンで新しい欧州の動物用医薬品規則の導入に反対するデモを行いました。彼らは、この規則を文字通り遵守すると北欧では薬の使用が増える可能性があると述べています。

1月28日にデンマークで施行された新しいEU規則は、獣医が添付文書の記載通りに正確に従うことを求めています。獣医たちは、このEU法は南欧での抗生物質使用を減らすために作られたものだと指摘します。しかし、抗生物質の使用がすでに低い北欧では、新規則によって抗生物質使用が増加するとしています。

デモの発起人の一人である獣医カリナ・ホウ・ラーセンは、議会前で請願書を提出しました。彼女は政治家たちが署名を受け取るために広場に来たと述べています。獣医たちによれば、新しいEU規則が近づいていることは以前から知られていましたが、デンマークの獣医サービスが規則を作成したのは最近のことだということです。

「このEU規則は2018年に採択されましたが、デンマークの獣医食品管理局による解釈がやっと先週完成しました。そして、EUはデンマークからの異議申し立てを十分に聞き入れていないのが明らかです」。 「私たちは特例を求めています。さもなければ、獣医として常に緊張を強いられることになります」とカリナ・ホウ・ラーセンは語ります。

彼女は、新規則により獣医はある方法で薬を処方しなければならず、しかし実際には顧客に別の方法で与えるよう助言することを強いられる可能性があると述べています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事