オズデミル（緑の党）によれば、より良い農家の収入見通しは、値上げされた農業用軽油をめぐる現在の停滞を打破できるといいます。特に小規模農業では収入の低下と徐々に進む整理が問題となっています。先週月曜日の大規模デモに関してオズデミルは、『非常に短期間で』財務相クリスチャン・リンドナー（FDP）と共に連立党首に提案を提示できるが、今回は連立内に政治的意思が必要だと火曜日に述べました。
背景には、スーパーマーケットで販売される動物性食品に課される「動物福祉税」があります。これは数年前、ボルヒャート未来委員会が推奨したもので、肉1キロあたり約40セントの上乗せが想定されます。別の案としては、全ドイツ国民を対象とした所得税の引き上げも検討されています。
いずれの場合も、畜産農家だけがすべての近代化費用を負担する必要はなくなります。ドイツの農家は長年、スーパーマーケットによる非常に低い買い取り価格に不満を抱いています。信号連立政権は当初、豚農家のために10億ユーロを確保しましたが、これは2026年までの期間限定です。
ボルヒャート案の再議論に対し、FDPの広報官はインフレ懸念を再び指摘しながらも全面否定はしませんでした。CDU/CSU野党も税負担の影響を警告しています。政府与党SPDの財政担当は、『ボルヒャート風』の農業転換計画に似たプランがすでに作成中であるものの、それは数ヶ月後に発表される予定だと述べました。
今週末までにドイツ連邦議会は、農家の税優遇廃止も含む数十億ユーロ規模の予算削減案について決断を下す必要がありますが、3党連立政権がボルヒャートによる資金調達（肉税や食料付加価値税引き上げ）を再び議題に載せる動議を提出するかはまだ不透明です。