IEDE NEWS

ドイツ連立政権、さらなる財政削減へも農業は配慮

Iede de VriesIede de Vries
ドイツの連立政党は2025年の予算でさらなる削減を進める見込みです。FDPのクリスチャン・リンナー財務相による「債務抑制」により、オラフ・ショルツ首相の内閣は新たな制限を打ち出し、約5億ユーロの削減となります。こうした大幅な削減にもかかわらず、農業セクターは大部分が保護される見通しです。
Afbeelding voor artikel: Duitse coalitie gaat nog meer bezuinigen maar ontziet Landbouw

オズデミル大臣は、特に経済的不確実性の時代において、農業への投資が極めて重要だと主張しています。それは食料安全保障のためだけでなく、持続可能な農業実践のさらなる発展にも必要です。彼は以前、「農民は自分たちの立場を明確に理解する必要がある」と述べています。

農業部門を大部分で保護する決定は、ドイツが自国の農業部門に対して戦略的価値を置いていることを示しているとBEMLは述べています。ほかの産業が大幅な削減を受ける中で、農業向けの資金はほぼ維持されており、新たに導入が約束された農業保険に対する支援も含まれています。

下ザクセン州をはじめとする3つのドイツ州では、特に生物動力農法を実践する農家を対象とした農業保険が導入されます。この新しい「多災害保険」は、作物に甚大な被害をもたらし農家の経済的安定を脅かす多様な自然災害からの保護を提供します。

この保険は特に、生物的および生物動力的農家にとって重要です。彼らは持続可能な方法を採用しているため、極端な天候の影響を受けやすい傾向があります。BMEL(連邦食料農業保護省)はこの地域的措置を支援するだけでなく、他の州にも同様の保険導入を促しています。

生物動力農家は、農薬や化学肥料などの従来の防除手段を制限的に使用しているため、より大きなリスクに直面しています。これにより天候の変動に対する依存度が高まります。ベルリンは「Mehrgefahrenversicherung(多災害保険)」が彼らの収入を守るために設計されていると強調しています。

BMELはさらに、この保険が農業転換のより広範な目標を支援することを意図していると述べています。ドイツは2030年までに有機農地の割合を大幅に増やすことを目指しており、セム・オズデミル農相はより多くの州が続くことを期待して、ドイツ全体の有機農業の強化を図っています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事