IEDE NEWS

労働党のナンバー2も辞任;穏健な反ブレグジット派を失う

Iede de VriesIede de Vries
トム・ワトソン 労働党

イギリスで、労働党の副党首トム・ワトソンが突然辞任を発表した。彼は12月12日の総選挙に立候補しないことを表明した。この離脱は、労働党内の穏健派を失うものと見なされている。

ワトソンは、英国のEU離脱に反対するグループのリーダーとされ、党首ジェレミー・コービンの対抗勢力でもあった。多くの穏健派の党員は、過激な左派コービン派を抑える存在として彼を見ていた。

ワトソンは党首コービンへの辞任書で「個人的な理由であって政治的な理由ではない」と政治から身を引く意向を示した。彼は9月に開かれた党大会で、批判者たちによる彼排除の試みに耐えた。コービン派は彼の党内の役職を廃止しようとしたが、その動議は最終的に撤回された。

左派の労働党内では、EU脱退の是非を巡り大きな分裂が存在する。ワトソンは党としてはっきりと反ブレグジットの立場をとるべきという翼に属していたが、この戦いには敗れた。英国メディアは彼の離脱を穏健な労働党の声音を失うものと評している。英国の世論指導者は、労働党が今や欧州支持の若い有権者がリベラル・デモクラッツやグリーン党に大量に票を投じるリスクに直面していると指摘している。

労働党の公式なブレグジットの立場は他党に比べ控えめである。コービン党首はボリス・ジョンソンのEU協定を破棄し、EUとより小規模な別のブレグジット協定を締結したいと考えている。その結果は国民投票にかけられ、労働党案のEU協定が否決された場合には、EU残留を選択できるようにする。しかし、コービン党首がどのシナリオで選挙運動を行うかは明確でなく、有権者は依然として労働党の方針を掴めていない。

コービンは、今回の総選挙で労働党単独の過半数獲得を目指すと述べている。選挙前にリベラル・デモクラッツや他党との連立は結ばないとした。リベラル・デモクラッツ党首ジョー・スウィンソンは選挙戦開始時に、自党がコービンの政権入りを支援するつもりはないと語った。両党首は、もし選挙後にいずれの党も過半数を獲得できず、二大政党による政権が必要になった場合にどうするかについては言及しなかった。

ワトソンは政治や党から離れる英国政治家の一人に過ぎない。保守党、労働党双方で立候補しない国会議員が数十人に上っている。彼らの多くは、自党内の派閥争いだけでなく、有権者や党員の間でも蔓延する有害で敵対的な雰囲気を非難している。

かつてのUKIPやファラージ率いるブレグジット党のEU反対派の間でも公開の内紛が起きており、かつての同盟者や党員が非難され公然と屈辱を受けている。最近ではスコットランドの保守党指導者も辞任した。

ジョン・バーコウは英国議会議長辞任後、英国のEU離脱を「戦後最大の失敗」と批判した。彼はブレグジットを巡る政治危機の間、議長として中立を保つべきだったが、離脱推進派はしばしば彼が反対派に肩入れしていると非難した。バーコウは自ら議長として公平だったと主張し、議会の権利を守ったと述べている。

タグ:
Brexit

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事