IEDE NEWS

落下したバルニエ政権の約束に不安を抱くフランス農民たち

Iede de VriesIede de Vries
多くのフランス農民は、新政府の結成を巡る政治的緊張が農業分野へのこれまでの約束を犠牲にすると懸念している。バルニエ首相は過去数か月にわたりフランスの農業組織に対して複数の約束をしていたが、その政権は既に崩壊している。
Afbeelding voor artikel: Franse boeren ongerust over beloftes van gevallen regering-Barnier

フランスでは、農民デモの成果が再び差し迫った政治的変化によって危機にさらされている。不信任決議による政権崩壊は農業部門の一部に動揺をもたらしている。 

農業会議協会は「本当の災害」と表現し、農業部門が政治的対立の人質にされるべきでないと述べている。農民組合は農民に対し、当面の間、農場における公式検査への協力を停止するよう促した。この種の脅しは、フランスの農民とパリの政権との関係では非常に一般的である。

フランスの農民組合(FNSEA)の会長アルノー・ルソーは、すべての農民に対しソーシャルメディアで選挙区の国会議員に説明責任を求め、以前の約束がどのように履行されるのかを問いただすよう呼びかけた。ルソーによれば、妥協案が実施されるまで農民はすべての公式検査を拒否すべきであるという。 

Promotion

FNSEA会長は次期首相に対し、就任後ただちにこれまでに発表されたすべての措置の実施を保証するよう求めている。バルニエ首相の後任が誰になるかはまだ不明で、農業大臣が新たに任命されるかどうかも不透明である。

一方、小規模な農業組織コオーディネーション・リュラル(CR)は明確に中立の立場を取った。同組織はエマニュエル・マクロン大統領に対し、農民の懸念を軽減し、バルニエ内閣が既に約束した事項を実行する責任があると指摘している。

バルニエ氏は最近、抗議する農民の中心的な要求に応えると発表した。マクロン大統領はできるだけ早く新首相を任命する意向を強調している。しかし、新政権がどの議会連立に依拠できるのか、そしてどの程度前任者の約束に縛られるのかはまったく明らかでない。 

ご存じの通り、7月の国会選挙ではどの議会会派も過半数を獲得できなかった。驚くべきことに左派連合の「新人民戦線」(NFP)が182議席を獲得し、最も勢力のある会派となった。マクロンを中心とする中道連合は168議席、右派ポピュリストの国民連合(RN)と極右の同盟勢力は国民議会で143議席を持っている。 

左派連合はバルニエ内閣には参加していなかった。一方、保守派共和党は下院に46議席しか持たないが、それでも複数の大臣を擁しており、現農業省の長であるアニー・ジュヌヴァールもそのひとりである。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion