IEDE NEWS

ノルウェーの農家、貿易協定後の英国乳製品輸入増加を懸念

Iede de VriesIede de Vries

ノルウェーの農業団体は、オスロが英国と締結しようとしている自由貿易協定に対して懸念を示しています。特に、英国がEUを離脱した後、食品の品質基準を緩和していることが、ノルウェーの乳製品産業にとって問題視されています。

ロンドンとオスロの交渉は最終段階にあります。ノルウェーはEU加盟国ではありませんが、多くの分野でEUと協力しており、特に国際的な(条約に関する)問題で連携しています。ノルウェーはEUと独自の輸出入協定を結んでおり、昨年までは英国もこれに含まれていました。

しかし現在、英国は牛乳やチーズの生産において異なる品質基準を適用しており、そのため(多少)安価に生産できるようになりました。これにより、ノルウェー国内の乳製品売上が圧迫される可能性があります。ノルウェーの乳製品業界は、自由貿易協定によって国内の自給率が低下し、農業の収入が減少すると主張しています。

さらに、この協定は国連の持続可能な開発目標への約束に反しているとも指摘されています。最後の点は、ブラジルの熱帯雨林に対する環境破壊を考慮していないとして欧州連合がマーキュール協定に対して行った批判を、ノルウェー農業が参照しているものです。

この貿易協定は秘密裏に進められており、国連の農業に関する宣言(UNDROP、第13条)では、貿易協定の影響を受ける者には意見を述べる権利があると規定しています。それにもかかわらず、農業部門は意見を述べる機会を得ていません。

そのため、ノルウェー農家・小規模農家協会(NBS)の国際委員会は、英国からの国内生産食品の輸入を望ましくないと考え、ノルウェーのブレグジット協定から除外すべきだとしています。NBSは、英国が肉やチーズの輸入割当てを引き上げるべきではないと主張しています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事