IEDE NEWS

ロシア、記録的な収穫にもかかわらず穀物と小麦の輸出をさらに1年間制限

Iede de VriesIede de Vries
Miika LaaksonenによるUnsplashの写真写真: Unsplash

東南ヨーロッパの継続する干ばつにより、ロシアとウクライナの農業が困難に直面しています。ロシアの農民は緊急の雨を必要としています。これまで多くの地域で冬小麦を非常に乾燥した土壌に蒔かざるを得ませんでした。ウクライナの状況はさらに深刻です。

ウクライナの経済省は、深刻な干ばつのため、ほとんどの地域で農民が2021年の収穫用冬小麦の播種をまだ始めていないと述べています。

ウクライナの農業情報機関APK-Informによると、土壌に水分がなく、現在の播種は無意味です。したがって今年のウクライナでは非常に遅い播種となり、おそらく面積も大幅に減少すると見られています。

ウクライナ経済省は、冬小麦の栽培面積が昨年の約670万ヘクタールから今年は610万ヘクタールに減少すると予測しています。省のデータによれば、9月28日時点で農場は推定栽培面積のわずか25%、すなわち150万ヘクタールしか播種を終えていませんでした。

最近、タンパク質含有率12.5%のロシア産小麦が黒海の港で1トンあたり233米ドルで出荷されました。これは1週間前から2ドルの下落です。前週と比べ、ヨーロッパの先物市場での小麦価格は3ユーロ下落しました。これはロシアの輸出価格の緩やかな下落が原因です。

ロシア農業省は、コロナウイルスの感染拡大時期にあたる4月から6月に実施されていた輸出穀物のクォータ制を、今年の大収穫にもかかわらず継続すると発表しました。輸出クォータは2021年6月まで適用されると省は明らかにしました。

しかし、省は潜在的な割当量の詳細については言及していません。ロイター通信の情報によれば、2021年1月から6月の期間におけるクォータは約2,000万トン程度となる可能性があります。ロシアは世界最大の小麦輸出国であり、今年は記録的な2017年に次ぐ2番目に多い穀物収穫量が見込まれています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事