スイスの法律家たちは、オオカミ狩猟の故意の妨害が刑事罰の対象となるかどうかを調査している。この措置により、スイス司法当局は、狩猟者がアルプスの牧草地で二頭の若いオオカミを探している際に、動物保護団体が行う騒がしい「散策ツアー」や「写真教室」を終わらせたいと考えている。
連邦環境局（FOEN）は8月、家畜が襲われた後、二頭の若いオオカミを群れから射殺する許可を出した。マルシェールーズ地域では狩猟者が複数の追い込み猟を行ったが、これまでのところ成功していない。許可された狩猟期間は3月に終了する。
狩猟活動は、散策者や写真家により頻繁に妨害・中断されている。彼らは、二頭の子オオカミが撃たれるのを防ぐために、特別に現場へ訪れている。周囲に人がいる場合、狩猟者は射撃できない規則となっている。
このオオカミの群れは、ヴォー州で150年ぶりに確認されたもので、成獣4頭と若い個体5頭で構成されている。州は昨年生まれた二頭の若獣を対象としており、成獣の殺害は法律で禁止されている。9月末、当局は州内に二つ目のオオカミ群れが定着したことを発表した。
10月9日には約150名の動物愛好家がマルシェールーズ峠でデモを行い、二頭の若いオオカミに対する射殺許可の取り消しを州に求めた。その三週間前には、ヴォード州ジュラ地方のモン・トンドル麓に約250名の心配するスイスの農民や牧羊者が集まっていた。