しかし、数日間でその許可が大規模に使われたため、動物団体の苦情を受けた裁判所が拡大措置を停止しました。
11月末に連邦環境局（BAFU）は、3つのカントンからの申請を承認し、合計12のオオカミ群れの射殺が認められました。これは12月と1月の期間に行われる予定でした。狩猟には狩猟監視官と特別訓練を受けた狩人のみが参加できました。
この緩和により、被害をもたらす前にオオカミを射殺することが再び可能となりました。オオカミは保護動物であり、正当な理由がある場合に限り、個体数が一定の閾値を超えた時のみ狩猟が許されます。
最初の集計によれば、それ以来グラウビュンデン州では指定された44頭中8頭が射殺され、ヴァリス州では約34頭中14頭が射殺されました。停止された狩猟許可では、ヴァリス州の13のオオカミ群れのうち7群れ、推定90から120頭の群れから約34頭の射殺が認められていました。
スイス全体では現在、合計約300頭のオオカミを擁する32のオオカミ群れが存在します。2020年には11群れ、100頭を超える個体数でした。その結果として、農場動物の被害数も増加しており、2019年の446頭から昨年は1,480頭に達しました。これは特に遠隔の牧草地で羊やヤギが多いスイス南部アルプス地方での問題となっています。