IEDE NEWS

ブリュッセル、EU農業の環境規制を制限開始

Iede de VriesIede de Vries
欧州委員会は、農家向けのグリーンディールに関わる環境規制の一部を撤回する提案を行いました。また、ブリュッセルは小規模農業事業者の行政負担軽減も目指します。これにより、農業担当委員ヤニウシュ・ヴォイチェホフスキ氏は、数週間にわたり抗議デモを続ける欧州の農民たちの要求に応じると述べています。
Afbeelding voor artikel: Brussel begint met beperking van milieuregels in EU-landbouw

欧州委員会は今週、グリーンディールに関する4つの規則の緩和を最終決定し、農業の持続可能性を求める科学者の助言に反しています。新たな方針では、生物多様性を促進するために毎年休耕地を設けることが廃止されるほか、数年ごとに作物を必ず輪作する必要もなくなります。

これらの措置は2022年に策定されましたが、ロシアのウクライナ侵攻直前のことでした。この戦争が食料の供給不足への懸念を生み、ここ数年これらの規則は実施されていません。そのため農家にとっては大きな変化はありません。

加えて、多様な作物栽培の要件、土壌の浸食や流亡防止の保護策、自然保護区における草地保護の要件は著しく緩和される見込みです。また、欧州委員会は農薬や化学肥料の使用規制の緩和も計画しています。

Promotion

EU農業補助金に関して変更や拡大があるかはまだ不明です。多くの業界団体や農民が要望していますが、それはEU全体の予算次第となります。特に今後数年間は財政削減が必要であり、ウクライナ支援に数百億ユーロが費やされることも理由です。

これらの最終的な変更には、来月選挙休会に入る欧州議会の承認も必要です。

今回の環境規制緩和案は、複数の農業組織から「不十分かつ遅すぎる」と評価されています。一方で、緑の党や環境団体からは抗議の声も上がっています。ヴォイチェホフスキ委員は火曜日に欧州議会の農業委員会と提案内容を協議し、一週間後には27カ国の農業大臣とも協議します。

別の討議では、欧州議会の農業議員が気候担当委員のウォプケ・ホークストラ氏と「農業の欧州環境目標」について議論する予定です。

環境団体は、基準の緩和によってもともと低かった農家への環境要求が事実上撤廃されると警告しています。グリーンピースは、社会全体への代償があまりにも大きいと述べました。世界自然保護基金(WWF)は、欧州委員会が科学的事実に背き盲目的に行動していると批判しています。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion