その場合、6月の欧州議会選挙前に新しい作物技術の拡大が否決される可能性があります。しかし、現時点ではその様子は見られません。
欧州議会の農業委員会は1月にすでにNGT-1系統の特許禁止の早期解除に同意しました。ただし、その際には（化学）企業がGMO製品に対して特許権を申請できないようにすることが求められました。
昨年末には、27か国の農業大臣の間で必要な十分多数はまだ達成されていないことが明らかになりました。支持する国は15か国ありますが、それらの国が合わせてもEU人口の65％には達せず、57.8％にとどまっています。ドイツ（18.72％）、ベルギー（2.61％）、ブルガリア（1.44％）は、各国の連立政権内で意見が分かれているため、採決を棄権しました。ポーランド（8.37％）を含む9か国は、育種者権の保護などの提案改善を求めています。
確実なのは、ドイツとベルギー（今年前半はEU議長国）が水曜日の採決を再び棄権することです。ポーランドは遺伝子組み換え加工食品の義務的表示の明確化があれば、水曜日に決定的な影響を与える可能性があります。農業委員会はこれに反対ですが、環境委員会は賛成しています。
このことから、欧州委員会のグリーンディール計画の3つ目の要素が解体される見通しです。昨年は、EU加盟国と農業委員会によって自然保護地域のさらなる悪化防止の指令から新たな義務が除外されていました。
また、化学殺虫剤の使用削減の提案も、ほぼすべての新基準が否決された後、欧州議会によって最終的に却下されました。現在のベルギーのEU議長国は、議論を呼んでいる部分を法案から除外し、その後、再度農業大臣に提出する意向を表明しています。