IEDE NEWS

EU、トルコに対して北キプロスの占領問題で圧力を強化

Iede de VriesIede de Vries
欧州連合はキプロス紛争の解決に向けてトルコへの圧力を強化しています。同時に、欧州議会は1974年の北キプロスにおけるトルコの軍事占領について、キプロスの女性や少女たちのために強い言葉で声明を出しました。
EUはキプロスにおける和平協議再開に向けてトルコへの圧力を強めています。

欧州理事会および欧州委員会の議長は、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領に対し、キプロスをめぐる外交の新たな勢いを活用するよう呼びかけました。EU首脳は、国連主導の会談再開を長年停滞していた和平プロセスに新たな活力を与える重要な機会と見なしています。

関係

欧州の指導者たちによると、欧州連合とトルコは戦略的パートナーであるため、キプロス問題の進展は両者のより広範な関係にも重要であるとされています。

キプロス政府は、交渉が実際に再開され具体的な進展があった場合に、EUとトルコ間の関係におけるさらなる一歩を支持する意向を示しました。

Promotion

連邦制

欧州議会議員たちは、持続可能な解決策は国連安全保障理事会の決議に則り、二つの地域における二つの共同体による政治的平等を基盤とした連邦制モデルによってのみ可能であるとあらためて確認しました。

新たな和平交渉の呼びかけに加え、欧州議会は1974年のトルコ侵攻がキプロスの女性や少女に与えた影響について、多数決をもって決議を採択しました。

この決議は賛成575票、反対33票、棄権43票で承認され、欧州議会議員たちはトルコによるキプロスの一部地域の継続的な占領も非難しました。

性的暴力

拘束力のないこの決議は、紛争関連の性的暴力、強制避難、家族の分断、心理的トラウマ、そして社会的・経済的被害の長期的影響を描写しています。

議会は性的暴力を戦争の武器として用いることを非難し、被害者の認知、責任追及、適切な補償、そして生存者およびその家族への幅広い支援の実施を求めました。

行方不明者

さらに欧州議会議員は、キプロスの行方不明者委員会への支援や被害者に対する心的外傷ケアや心理社会的支援を含む援助の強化を要請しました。

またトルコに対しては、強制失踪、性的暴力、その他の国際法違反に関する調査に全面的に協力し、軍事区域や記録へのアクセスを可能にすることを強く促しています。

一方的立場

トルコはこの決議を断固として拒否しました。アンカラは、文書に法的効力はなく、トルコ軍に対する非難は根拠がないと声明しました。

またトルコ政府は、欧州議会が一方的なギリシャ系キプロス人の立場を採用しており、それによって紛争解決策の探求に均衡の取れた貢献をしていないと指摘しました。

Promotion

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事

Promotion