IEDE NEWS

フォン・デア・ライエン、農業の未来について「戦略的対話」を望む

Iede de VriesIede de Vries
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、EUの農業の未来に関する「戦略的対話」を発表しました。
EP本会議 ― 主要討論 ― ウクライナ情勢に伴うロシアの戦争がEUに及ぼす社会経済的影響 ― EUの行動能力強化

彼女は年次の一般教書演説で、ヨーロピアン・グリーン・ディールと気候政策の既定路線、およびそれに伴う移行措置を堅持しました。

演説の中でフォン・デア・ライエン氏は、2019年にグリーン・ディールを掲げて転換を開始し、農林水産業のみならず全産業に変化を求めるという自身の委員会の出発点に、予想通り言及しました。彼女によれば、気候変動は「地球が限界点に達した」ことをますます明確にしているとのことです。

フォン・デア・ライエン氏は農業の食料生産についても詳述しました。「農業と自然保護は共に手を携え、自然との均衡を保ちながら進められると私は確信しています」。彼女は「我々の農民」に明確な感謝の意を示し、「私たちの日々の健康な食料の生産に感謝します」と述べました。この農業部門の役割が欧州農業政策の出発点であると語りました。

農業政策について、フォン・デア・ライエン氏は「対話を増やし対立を減らす必要がある」と考えています。彼女の「戦略的対話」については具体的な詳細は示しませんでしたが、この発言は欧州農業連合コパ=コセガが提唱する「より多くの協議と少ない押し付け的な指令」という最近の主張と共通しています。また、彼女の所属するキリスト教民主同盟/欧州人民党(EVP/CDA)グループからの類似の訴えにも呼応しています。

発表された「対話と傾聴」は多くの議会グループから歓迎されましたが、一方で「既得権益者のための会合の場になってはならない」との警告も挙がりました。

今年初め、農業担当委員のヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏も2025年から2030年の新たな欧州共通農業政策について「検討の必要性」を指摘しています。特に、今年末に農業大国であるウクライナのEU加盟交渉が始まることを考慮し、今から準備を開始すべきだと考えています。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事