IEDE NEWS

カタルーニャ人が欧州議会の議席をついに占有できるように

Iede de VriesIede de Vries

カタルーニャの分離独立主義指導者で元首相のカルレス・プッチデモンと彼の元閣僚トニ・コミンは、欧州議会の議席をついに占有できることが認められた。

おそらく1月の全会議で正式に欧州議会の議員として認められる見込みだ。昨日、彼らはブリュッセルとストラスブールで既にEU施設のアクセスパスを受け取った。

プッチデモンとコミンは2017年にマドリードが無効を宣言したカタルーニャ独立住民投票以降、ベルギーに亡命している。彼らは5月にも欧州議会の議員に選出されたが、スペインの強い反発によりこれまで欧州議会には入れなかった。スペインは、プッチデモンとコミンがスペイン憲法に忠誠を誓うためにマドリードに赴かなかったため、欧州議会議員になれないと主張していた。

このスペインの追加条件はルクセンブルクにある欧州司法裁判所によって無効と判断され、欧州議会は木曜日にプーチデモンとコミンに対する禁止を解除した。この2人は即座に行動を起こし、金曜日にはブリュッセルの議会施設へ直行。そこで仮アクセスパスを受け取り、まずは事務的な手続きを開始した。

スペインで拘留中のカタルーニャ政府の元副首相オリオル・フンケラスもマドリードから議席を受け入れられていなかった。欧州司法裁判所は木曜日に彼が当選により免責特権を有していると認め、6月には仮釈放されてストラスブールの議会に出席すべきだったと判断した。選出された欧州議会議員は、「国の法令で求められる正式手続きの如何にかかわらず」開会式に参加する権利があると裁判所は述べている。

スペインはベルギーにプッチデモンとコミンの引き渡しを要請している。ブリュッセルの裁判所は、欧州の裁判官の判断を待つため、その件の審理を延期した。国外にいるこの2人のカタルーニャ指導者にとって、欧州司法裁判所の判決は即座に影響を及ぼしている。裁判所はこの件を改めて審理し直すことになる。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事