これらの提案はEUの会議プロセスで遅延する恐れがあり、そのため今年末に欧州選挙キャンペーンの障害となる可能性がある。担当委員のステラ・キリアキデス(食品安全)は月曜日に欧州議会農業委員会で、これらの提案を処理するための十分な議会及び政治的支持があると述べた。
以前、農業大臣会合でLNV(農林水産省)大臣ピート・アデマはオランダは自然回復に反対していないと述べた。他のためらう国々も自然回復の原則には反対していないが、そのためには欧州委員会が追加資金を提供すべきだと考えている。
自然回復法案については、大臣やEUの政治家たちが多くの修正を模索しており、実際にはいくつかの主要点においてのみ具体的な多数派が形成されている。この交渉プロセスは欧州議会の農業委員会や農業理事会だけでなく、環境委員会や環境大臣の間でも行われている。

