IEDE NEWS

欧州議会が「国境での価格調整」を承認

Iede de VriesIede de Vries
欧州議会はストラスブールでの本会議において、パリ協定の気候目標を達成するための重要なステップを踏み出しました。温室効果ガスの排出を少なくとも55%削減する複数の法律が可決されました。

また、EUの環境基準に従って生産されていない製品の輸入を禁止する法律も可決されました。

可決された法案の一つは大規模な産業的森林破壊を防止するもので、ヨーロッパだけでなく特にアジアや南アメリカの熱帯雨林に対しても適用されます。これは木製品だけでなく、伐採された土地で生産される製品にも当てはまります。これまでは飼料用トウモロコシの生産は対象外とされてきました。

「森林は依然として憂慮すべき速度で伐採および損なわれています。したがって、すべての輸入品をできるだけ早く森林破壊フリーにすることが非常に重要です」と、欧州議会議員のアンヤ・ハゼカンプ(動物の権利党)は述べています。この法律には、欧州が2年以内にさらに多くの製品に対し『森林破壊フリー』を要求できる規定が含まれています。

「しかし、世界的な森林破壊を止めるにはそれだけでは不十分です。現在準備中のラテンアメリカとの貿易協定『メルコスール』が成立すると、この法律による森林破壊阻止の効果は一瞬で打ち消されてしまうでしょう」とハゼカンプは警告しています。

また、オランダの欧州議会議員ムハマド・チャヒム(労働者党)が提案したCBAM(国境炭素調整措置)案も欧州議会で承認されました。これは環境に悪影響を与える製品の輸入に対して『輸入税』とは呼ばず、「国境での価格調整」とされます。この仕組みにより、安価な輸入品に押されてEU内の生産者が不利になるのを防ぎます。CBAMは2026年から2034年の間に導入される予定です。

さらに、エネルギー貧困と移動制約に対処するための社会気候基金が設立されます。特に弱者世帯、小規模事業者、交通利用者などがこの基金の恩恵を受けられます。補助金基金は排出権販売に対する追加課徴金から支払われ、総額は650億ユーロに達します。

CDAの欧州議会議員エスター・デ・ランゲは社会気候基金の設立を歓迎する一方、課題もあると指摘しています。「これを解決するには加盟国とEUが協力しなければなりません。EU予算の支出は、すべての人にとって公平な気候移行のような真の優先事項にもっと集中する必要があります。」

一方、彼女の労働者党の同僚ムハマド・チャヒムはETS(排出量取引制度)の修正に満足しており、「進展のない、炭素排出削減の意思がない企業にはEUでの将来はありません」と警告しています。

タグ:
農業気候

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事