この合意は数週間にわたる交渉の末に成立し、参加者たちは要望や相反する利害を慎重に秤にかけました。交渉の焦点は、過激な右派のイタリアのフィット閣下やロシア寄りのハンガリーの候補者など、いくつかの論争的な候補者にありました。
S&DとRenewは、まずEPP会派が今後数年間にわたり極右勢力との投票協定を結ばないという保証を求めたため、EPP所属の6人の候補者の承認を保留しました。この点については、あくまで任意的な文言にとどまりました。
重要な成果としては、リトアニアのアンドリウス・クビリウスが新たな防衛担当を務めることになりました。ロシアとの地政学的緊張およびウクライナ支援におけるEUの役割を考慮した戦略的選択です。スロベニアはマルタ・コスをEU拡大担当に送り出し、ウクライナ、モルドバ、西バルカン諸国など加盟候補国に焦点を当てます。
ポーランドのピオトル・セラフィンは重要な予算担当に就きます。EUの多年度予算をめぐる複雑な交渉が控えており、この任命は極めて重要です。EPP内で最大の国であるポーランドは、この議論で強い立場にあります。スペインやイタリアなど南欧諸国は、同時に経済関連の主要ポートフォリオを得ました。
ハンガリーにとっては状況はやや厳しくなりました。ヴィクトル・オルバンの候補であるオリヴェール・ヴァールヘイは保健医療と動物福祉を担当しますが、この分野の一部は他のコミッショナーに移管されました。専門家らはこれを、民主主義の価値観や法の支配をめぐりEUとしばしば対立するハンガリー政府への不信のシグナルと解釈しています。
この合意により、来週ストラスブールで欧州議会により新委員会を迅速に承認する道が開かれました。新委員会は12月1日から業務を開始すると予想されています。