これにより、欧州議会はEU加盟国と同様に、欧州委員会のRIE（大気汚染防止指令）提案からも逸脱しています。
欧州委員はすべての畜産業をより厳しい規制の対象にしたいと望んでいました。現在、EU加盟国と議会は三者協議で、その規制の範囲をどの程度縮小するかを再度話し合う必要があります。
欧州委員会は大規模工業向けの規制を鉱業、バッテリー生産、および集約的な畜産業にも適用する案を示しました。これらのすべての分野は、最近の測定によると温室効果ガスの大きな排出源であり、今後は大気、水、土壌の汚染削減をより一層義務付けられることになります。
欧州議会は鉱業およびバッテリー分野に対する追加措置は支持するものの、すべての畜産業を対象にすることには反対しています。議会は火曜日、ストラスブールでの投票（賛成367、反対245）で、2万頭以上の肥育豚と750頭以上の母豚を飼育する大規模豚農場のみを規制対象にすべきだと決めました。
同様に、4万羽以上の鶏を飼育する大規模鶏卵生産場および750大畜単位（GVE）以上の酪農場も対象となります。元の欧州委員会の提案では150 GVE以上が基準でした。
さらに欧州議会は、工業における大気・水質汚染許可の付与に市民の透明性と参加を増やすことを求めています。これと同じルールが新規定の対象となる農業企業にも適用される予定です。議会は、市民がすべてのEU許可および地域の汚染活動に関するデータにアクセスできるようにすることを求めています。
議会報告書の作成者であるブルガリアのキリスト教民主主義者ラダン・カネフ氏は、よりよい環境保護は必ずしも官僚主義の増加を意味しないと述べています。彼によれば、革新こそが汚染をゼロに近づける鍵であり、「そのためにはより競争力のある欧州の産業セクターが必要です」。
オランダの欧州議会議員モハメッド・チャヒム（労働党）は、EU各国の大気汚染が人間、動物、自然に有害であることを指摘しました。「このような企業の近隣住民はしばしばがんその他の病気になるリスクが高い」と労働党議員は述べています。
緑の党のバス・エイクホウト議員は、畜産業の一部がより厳しい規制から除外されたことを残念がりました。「保守派は牛による排出を除外し、他の動物については規制を弱めることに成功しました。農業の環境改善に関わるどんな提案も今や非常に敏感な問題となっており、私たちの自然や何千人もの人々の健康はこの議会多数にとっては二の次になっていることが浮き彫りになっています。」