IEDE NEWS

ヴァン・ダーレン(CU):ブレグジット交渉の行き詰まりは英国とEUにとっての暗い日

Iede de VriesIede de Vries
南アジア諸国との関係に関する代表団の構成会議

EUの交渉官バルニエは、先週の英国政府とのブレグジット交渉で全く進展がなかったと述べました。英国と欧州連合の交渉官は、両者間の将来の貿易協定に関する行き詰まった交渉を打開するよう政治指導者たちに呼びかけました。

金曜日の第4回交渉ラウンド後に発言したEUのトップ交渉官ミシェル・バルニエは、EU離脱時に英国がした約束に対して同国が消極的だと非難しました。彼は議論の開始以来、重大な進展がなかったと述べました。

バルニエは、我慢の限界が近づいていることを明らかにしました。「このままずっと続けられるとは思わない」とブリュッセルでのブリーフィングで語り、「この交渉には追加の政治的勢いが必要だ」と述べました。

英国の新聞『タイムズ』とのインタビューで、バルニエは「英国は元々の約束から三歩後退した」と述べ、EUは英国がこれらの約束を「文字通り」遵守することを望んでいると付け加えました。

移行期間は今年12月31日に終了するため、英国とEUはそれまでに合意に達する必要があります。さもなければ両者が繰り返し回避したいと主張している「ノーディール」シナリオに直面するリスクがあります。少なくとも7月1日までの延長を申請する可能性は残されていますが、英国はこれを絶対に認めないと断言しています。

そのため、今年末に移行措置なしで英国がEUを離脱する事態が避けられなくなったように見えると、欧州議会議員ピーター・ヴァン・ダーレン(キリスト教連合)は反応しました。「第4回交渉ラウンドは行き詰まったようだ。英国は以前合意した政治的合意からも逸脱し始めている。この頑なで無責任な態度は、結局チャネル海峡の両岸に敗者を生み出す。これはブレグジット交渉にとって暗い日である」とヴァン・ダーレンは述べました。

ミシェル(欧州理事会)、フォン・デア・ライエン(欧州委員会)、ジョンソン(英国首相)の間で今夏後半に予定されている首脳会議のみが何か期待できるとのことです。この状況はオランダの漁業にとって非常に深刻だとヴァン・ダーレンは語りました。

「欧州の立場は明確だ。漁業協定がなければ貿易協定もない。オランダおよび欧州の漁業者のために北海の西側水域へのアクセスが閉ざされれば、欧州は最終手段を発動するだろう。そうなれば英国はEU諸国に輸出しようとする魚や魚介製品に高い関税が課される。望ましくない措置だが避けられない」と述べました。

オランダの欧州議会議員は、英国の雇用者団体「英国産業連盟(Confederation of British Industry)」がジョンソン政権を説得し、考えを変えさせられることを望んでいると述べました。それは英国側と私たち双方の利益になるからです。「現在の交渉状況は非常に深刻だ」とヴァン・ダーレンはプレスリリースで語りました。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事