従業員数の基準を500人から1000人に、売上高の基準を1億5,000万ユーロから4億5,000万ユーロに引き上げたことで、当初提案された内容と異なり、現在では企業のわずか3分の1のみが新法の対象となっています。
特にドイツとフランスの自由主義会派は、ベルリン、パリ、ストラスブールにおいて、EU加盟国の企業や起業家に対する規制が障害となることに反対しました。
6ヶ月間のローテーション方式による欧州連合議長国を務めるベルギーは、ドイツやイタリアを含む他のEU加盟国が棄権投票したため、法案の支持を確保しようと二度にわたり試みましたが成功しませんでした。
イタリアは複雑な交渉が行われたことを指摘し、同時に包装廃棄物に関する新たな法律についても懸念を示していました。イタリアは現在、適切なバランスが見つかったと主張し、その法律も金曜日に承認されました。
法案の準備を監督していたオランダの欧州議会議員ララ・ウォルターズ（S&D/PvdA）は、「この脱視法の承認は人と環境における勝利であり、冷笑的なロビイストにとっては敗北だ。好ましくない企業ロビーはあらゆる手段を尽くして法案の骨抜きをし、停止を目指した」と述べました。
「今や最終関門を超えるのは欧州議会次第だ。5年間の交渉と協議を経て、未来のより公正な経済への大きな一歩を踏み出す時が来た。」
短期的には、欧州議会が協定に関していつ投票するかを発表します。投票は2段階で行われ、まず次週、議会の法務委員会（JURI）が協定を審議し、委員会での過半数賛成を得られれば、4月の全体会議で議会が投票を行います。