IEDE NEWS

ヨーロッパの農業、空気汚染削減の大幅な強化を懸念

Iede de VriesIede de Vries

ヨーロッパの農業連合体であるCopaおよびCogecaは、欧州議会環境委員会が欧州の農業と食品生産を十分に考慮していないと考えています。

先週、ブリュッセルのENVI委員会は、EUの気候政策において大気および土壌汚染の削減を10年後には約50〜55%ではなく60%までさらに進めることを決定しました。この決定は今週中にEU委員のフランス・ティマーマンスによって正式に発表される見込みです。

先週の環境委員会での環境気候法案の投票後、CopaとCogecaは共同声明で、温室効果ガス削減は食料生産を脅かさない形で進めることの重要性を強調しました。

農業者および森林所有者の連合体は、ENVI委員会がいくつかの改善を加えたとはいえ、気候政策は依然として農業の役割や、欧州の農村地域に及ぼす影響に十分に対応していないと考えています。

さらにCopa-Cogecaは、環境委員会内の政治派閥間の意見の相違を指摘しており、これはおそらく欧州議会全体にも当てはまるとみています。ここ数か月で、グリーンディール、気候政策、生物多様性、食品安全に関するほとんどの決定は環境委員会が準備しており、もはやAGRI農業委員会が主導していないことが明らかになっています。

農業連合体によれば、食料生産と食料安全保障の戦略的重要性は、気候適応や温室効果ガス削減が脅威となり得る場合には特に明確に示されるべきであり、欧州の農協は自身の重要な役割がより認められることを望んでいます。

その中でCopaおよびCogecaの事務総長ペッカ・ペソネンは次のように強調しました。「1990年以来、農業部門は温室効果ガスの純排出量を20%減少させるという重要な削減を達成しました。変化し続ける気候条件に適応しつつ、食料安全保障や生態系サービスを保障する欧州の農業共同体の努力には、持続可能な資金供給が必要であり、生産方法の継続的な革新と並行して進められなければなりません。」

この最後の言及は、今後数年間のGLB農業予算の水準に対する依然として存在する批判を指しています。来週、ブリュッセルでは、EU首脳会談と欧州委員会との間で7月に決定された多年度財政枠組みに欧州議会が同意するかどうかが明らかになる予定です。欧州議会はその予算が過度に削減されていると考え、将来志向の革新のためにさらに1100億ユーロの追加を要求しています。

さらに欧州議会は、首脳たちが未だにEUが新たな収入源として独自の課税権を導入することを決定していない点に強い不満を持っています。経済的なコロナ復興基金の数百億ユーロを将来的に返済するためには、とにかく追加の資金が必要です。

欧州議会は、EUが自身の収入を創出できるようになり、もはやEU加盟国の「財政的意欲」に完全に依存しなくて済むことを望んでいます。

タグ:
農業

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事