以前、オランダの欧州議会議員ヤン・ハイテマ（VVD）も可能な最後の瞬間の解決策を指摘していた。
全議席での欧州議会では水曜日の採決で再びわずか1票差が結果を左右する可能性がある。ここで、欧州人民党（EVP）のマヌフレッド・ウェーバー党首は、6月の環境委員会で行ったように、迷っている党員を賛成票のドイツ系キリスト教民主党員に置き換えることができない。
全EVPグループが全員一致（187票）で、保守派（61票）、過激派・国家主義者（76票）、無所属（29票）のすべての票を獲得した場合、キリスト教民主党は1票の余裕が生じる。一方で、社会民主党/PvdA（148票）、リベラルのVVD/D66（97票）、緑の党（68票）、連合左翼（39票）の中道左派連合は705票中1票足りなくなる。
キャンファン議員団長によれば、Renewリベラル派は独自の修正案を提出することで（委員会でのように）分裂して投票することはなくなり、多くのEVP/CDA議員が環境大臣らの以前の方針に同意していることは明らかだ。すでに複数のキリスト教民主系のEU各国大臣が賛成票を投じている。
さらに、欧州委員会が先週、農業に配慮した2つの新提案を発表したことで、来週EVPが全会一致でなく分裂して投票する可能性も高まっている。これらは遺伝子技術の将来的な承認（クリスパー・キャス技術）と、（現時点で）義務のない土壌保護指令であり、両者ともグリーン・ディールで既に公表されていたEU気候政策の一部である。
スウェーデンが提出した大臣間の妥協案は、昨年5月に欧州委員会のフランス・ティマーマンス委員（気候）、ヴィルギニウス・シンケヴィチュス委員（環境）、ステラ・キリアキデス委員（食品安全）が提示した自然回復提案の大幅な緩和策だ。
例えば、強制的な「成果での義務」が「努力義務」に緩和され、人口密集・建築密集地域では「一般利益のため」の建築許可に関する悪化禁止の適用を免除できる。また、損害賠償のためにブリュッセルがより多くの資金を割り当てる必要がある。
欧州議会は火曜日午前に、（スペイン人の）欧州議会議員セザール・ルエナ氏による最終報告書について議論する。先月、環境委員会では2度にわたり採決が44対44で膠着していた。先週は欧州議会の各党交渉者が、EVP/CDAの支持も得られる提案で合意しようと試みた。
水曜日の採決で欧州議会が多数の賛成を得れば、欧州委員会と27カ国の環境大臣との3者協議（三者会議）が今年後半に開始される可能性がある。一方で、ルエナ報告書が否決されるか採決が膠着した場合、自然回復法案は正式に廃案となる。