棄却決定案は現在、7月の本会議で全議会に提出される予定です。支持者たちは、すでに閣僚によって弱められたこの提案について、そこでなお多数が得られることを期待しています。
また、欧州議会議員たちがそれ以前に新たな妥協案に至り、その上で新たな修正案を採決にかける可能性もあります。オランダのVVD所属ヤン・ハイテマ議員は以前、この可能性をほのめかしていました。環境委員会で12人いるリニュー・リベラルズのうち4人がこの提案に反対票を投じました。
EVP（欧州人民党）の反対派は、現在の提案については交渉するつもりがなく、新たな提案を求めているため、7月の議論を9月に延期したいとしています。
環境委員会のパスカル・カンファン委員長は、欧州委員会が来週（7月5日）に農業・園芸分野の遺伝子技術の緩和案を発表すると見込んでおり、新たな動きも考慮に入れていると述べました。EVPの反対派はこの新しいクリスプ・キャス技術を強く望んでいますが、気候担当委員ティマーマンスは、彼のグリーン・ディール政策は両立しなければならず、どちらか一方を選んで、もう一方を否決してはならないとすでに述べています。
カンファン委員長は、EVPのマニフェルド・ヴェーバー会派代表による採決の“操作”と彼が呼ぶ行為を非難しました。出席者名簿によって、環境委員会の通常のEVPメンバーの3分の1が、今回、主にドイツのCDU議員など農業委員会のEVP議員に会派指導部によって差し替えられていたことが判明しました。カンファンによれば、多くの“追い出された”EVP議員は自然回復法案に賛成しており、EU加盟国の多くのEVP閣僚も同様です。
カンファンは、EVPは本会議で支持者を排除することはできないと指摘しました。その背景には、EVP内でマニフェルド・ヴェーバー会派代表と委員会議長のウルズラ・フォン・デア・ライエン氏（ドイツ人）との間で権力闘争が進行中だと述べています。
ヴェーバーは環境重視を減らし経済重視に軸を置くより右派的な路線を支持しているのに対し、フォン・デア・ライエンはティマーマンスのグリーン・ディール路線を支持しています。先週末、ヴェーバーはフランクフルター・アルゲマイネ紙（FAZ）とのインタビューで公開的にこの路線に反発しました。EVPは今週末に欧州会議を開催する予定です。