IEDE NEWS

ブリュッセルと最初の7つの農業系EU加盟国が国家計画で合意

Iede de VriesIede de Vries

欧州委員会は、最初の7つのEU加盟国の戦略的な共通農業政策(GLB)計画を最終的に承認しました:デンマーク、フィンランド、フランス、アイルランド、ポーランド、ポルトガル、スペインです。

ブリュッセルは、これらの主要農業国による初の承認を、新たな共通農業政策を来年から実施するための重要な一歩と位置付けています。 

2023-2027年の期間で農業支払いに充てられる予算は2700億ユーロです。承認された7つの計画の合計はそのほぼ半分にあたる1200億ユーロとなり、そのうち環境および気候目標に限定して340億ユーロ超が割り当てられています。

この新政策の一環として、EU加盟国は持続可能な農業のための10のEU基準に貢献する限り、独自に補助金対象となる施策のセットを決定可能となりました。ただし、それらは国家計画に契約として明記する必要があります。

EUの農業担当コミッショナー、ヤヌシュ・ヴォイチェホフスキ氏は、この承認は極めて重要な時期に行われたと述べました。彼によれば、欧州の農業は厳しい状況にあり、ウクライナでのロシアの戦争と夏季の干ばつが生産コストの大幅な増加をもたらしたと言います。欧州の農家には、明確な法的かつ財政的枠組みを含む長期的な展望が必要だと氏は強調しました。

しかし、残り20のEU加盟国との交渉がどこまで進んでいるかについてはまだ明言できませんでした。現在承認されている7つの国家戦略計画(nsp)のうち、5つは6月にはすでにブリュッセルの同意が得られていることが実質的に知られていました。直前にイタリアとアイルランドが加わったのみです。その他の国々については、5月か6月の時点で8月1日の締め切りには間に合わず、9月や10月も難しいことが判明していました。

複数の中欧諸国は、EU委員会が計画に関与すること自体に反発し、提出が大幅に遅れました。

ドイツの計画に関する交渉はほぼ停滞状態で、ドイツの赤黄緑連立政権が農業・畜産業の大規模な近代化予算について合意に至っていません。加えて、ドイツ国内では地域レベルと全国レベルで権限の争いもあります。

オランダのnsp承認は遅れており、その理由は「他の案件との絡みがある」と婉曲に表現されています。ブリュッセル側なのかデン・ハーグ側なのかで農業・自然資源省(LNV)の案件が連結されている状況の詳細は不明です。正式な確認はないものの、大量のオランダ産肥料と窒素がブリュッセルの農業部門にとって最大の障害となっていることは明らかです。

EUの硝酸塩委員会は9月15日に、オランダの肥料散布に関する緩和規則の延長申請について決定を下す予定です。欧州委員会は同じ週の水曜日か、もしくは1週間後に最終決定を行う見込みです。それは2023年1月1日から施行されるnsp合意に反映される必要があります。

この記事はIede de Vriesによって執筆・公開されました。この翻訳はオランダ語原文から自動的に生成されました。

関連記事